
比喻因小事而引起大风波。语本 唐 孟郊 《君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之》之一:“须知一尺水,日夜增高波。” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷九:“ 唐 孟弘微 郎中诞妄不拘……又尝忿狷,挤其弟落井,外议喧然,乃致书告亲友曰:‘悬身井半,风言沸腾,尺水丈波,古今常事。’”
"尺水丈波"是汉语中一个具有形象化表达的成语,字面释义为"一尺深的水面泛起一丈高的波浪",比喻将小事刻意夸大或渲染,或指微小事物引发巨大动荡。该成语包含两层核心语义:
一、夸张渲染的批判义
源自《淮南子·说山训》"尺水丈波,虚张声势"的记载,指通过语言或行为刻意放大事件影响。例如明代李贽在《焚书》中评点文人创作时提到"尺水丈波之笔,徒增浮夸",强调对虚夸文风的不认同。
二、连锁反应的警示义
清代训诂学家王念孙在《广雅疏证》中延伸其义,通过"尺水虽浅,或可成丈波"的注解,引申出细微隐患可能酿成重大后果的哲学思考。现代《汉语成语源流大辞典》将其纳入"因果关联"类成语,用以警示防微杜渐的重要性。
在语言学领域,该成语被《现代汉语分类大词典》归入"比喻—事态程度类",其构词法体现了汉语"数量词对比造境"的特征。权威辞书如《汉语大词典》《中华成语大辞典》均标注其感情色彩为"贬义中性并存",具体语义需结合语境判断。
“尺水丈波”是一个汉语成语,以下为详细解释:
一、基本含义
比喻因小事引起大风波,或形容说话夸张、不真实。其核心在于强调小问题被过度放大,导致不必要的矛盾或影响。
二、出处与典故
源自唐代诗人孟郊《君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之》中的诗句:“须知一尺水,日夜增高波。”,原指一尺深的水也能掀起巨大波浪,后引申为以小见大的夸张表达。
三、结构与用法
四、近义词与语境
五、现代意义
常用于提醒人们理性看待问题,避免因小事过度反应或传播不实信息,具有现实警示意义。
呗赞迸涌便儇昌大蝉蜎掣顿垂缯存问打补靪呆根琱瑑砥砺恶茶白赖耳套反戈相向返魂草官当古赋龟板骇俗海绡浩然正气花街柳巷轘辕化向虎背熊腰火证桀悍节木鸟荆褐集甯坰外勌勤孔威溃散賫发览察狼艰狈蹶明闿脑幕拟稿偏海偏鉴破产荡业谦褊亲宠晴天霹雳轻蚁七祀伸剖石闺饰僞手底下受戮束意宋诗钞太璞僮蒙惟所欲为消废