傳鈔的意思、傳鈔的詳細解釋

傳鈔的解釋

見“ 傳抄 ”。

傳的解釋傳（傳） á 轉（僴）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
鈔的解釋鈔（鈔） ā 同“抄”。紙币：鈔票。現鈔。兌換外鈔。筆畫數：；部首：钅；筆順編號：

傳鈔是漢語中的複合動詞，其核心含義指文獻、典籍等通過傳閱和抄寫的方式擴散流傳。該詞由“傳”（傳遞、傳播）與“鈔”（通“抄”，即謄寫）構成，強調文化内容在非印刷時代的傳播特性。

“傳鈔”指多人依次傳遞文本并手工抄錄的行為，常見于古代書籍稀缺時，文人通過互相借閱、謄寫保存文獻。例如《漢語大詞典》指出其“以傳閱與抄錄為手段，實現文本流通”的釋義。

唐代以前，重要典籍多依賴傳鈔保存，如《漢書·藝文志》記載“詩書往往間出，皆廣傳鈔于天下”，反映當時文化傳播的典型方式。

“傳鈔”與“傳抄”“謄錄”語義相近，但更強調傳播過程的動态性。清代學者章學誠在《文史通義》中曾以“鈔書易三寫，而魚魯亥豕生焉”描述傳鈔可能産生的訛誤。

該詞體現了古代知識共享的局限性及手抄文化的特點，如《四庫全書》編纂時仍部分依賴人工傳鈔保存古籍，成為中華文明延續的重要方式。

參考來源：

“傳鈔”是一個漢語詞語，讀音為chuán chāo，其核心含義為“傳抄”，即流傳抄寫的行為。以下是詳細解釋：

基本含義
根據、、等權威詞典的釋義，“傳鈔”與“傳抄”同義，指通過手寫方式将文字内容傳遞或複制，常見于古籍、文獻的流傳過程中。例如：“書籍在傳鈔過程中，很容易發生訛誤。”
字詞拆分
- 傳（chuán）：指傳遞、傳播，如“傳統”“流傳”。
- 鈔（chāo）：此處通“抄”，即謄寫、複制，而非現代常用的“紙币”含義。