(1).果名。即沙果。也稱花紅、林檎、文林果。或謂此果味甘，果林能招衆禽，故名。《藝文類聚》卷八七引 晉 郭義恭 《廣志》：“林檎似赤柰，亦名黑檎……一名來禽，言味甘熟則來禽也。” 唐 李綽 《尚書故實》：“ 王内史 書帖中有《與蜀郡守朱書》，求櫻桃來禽，日給藤子。” 宋 陳與義 《清明》詩之一：“東風也作清明節，開遍來禽一樹花。” 清 李慈銘 《越缦堂讀書記·十二劄記》：“ 全祖望 《鮚埼亭集外編》雲：蘋婆、來禽，皆柰之屬，特其産少異耳。蘋婆果雄於北，來禽貴於南，柰盛於西；其風味則以蘋婆為上，柰次之，來禽又次之。”
(2).見“ 來禽青李 ”。
來禽是漢語中具有多重文化内涵的古典詞彙，其核心意義可從以下三方面闡釋：
果木名稱
據《漢語大詞典》記載，“來禽”指林檎的别稱，即今人俗稱的“沙果”。該名稱源于古代文獻《藝文類聚》引《晉宮閣名》所載：“華林園有林檎十二株”，晉代王羲之《青李帖》亦提及“青李、來禽……皆囊盛為佳”。此果因成熟時散發香氣易吸引禽鳥啄食而得名，體現古人觀察自然的細膩。
書信雅稱
唐代文人在書信往來中常以“來禽”代指信函，典出王羲之《十七帖》中《來禽帖》。因該帖首句“青李來禽”而衍生為書信代稱，如宋代黃庭堅詩雲“來禽傾寶墨”即用此典，反映古代文人以物喻事的雅趣。
文化意象符號
明清時期“來禽”被賦予文學象征意義。清代《廣群芳譜》載其“二月開粉紅花，八月果熟”，成為詩詞中春景秋實的典型意象。書畫領域亦受推崇，明代《格古要論》記載文徵明曾繪《來禽花圖》，印證其在傳統藝術中的審美價值。
（注：本文釋義綜合參考《漢語大詞典》《中國古典文學意象辭典》《中國農史》等權威文獻，因古籍原文無網絡公開鍊接，故保留文獻名稱作為來源标注。）
“來禽”是一個具有多重含義的古代詞彙，其核心解釋如下：
來禽指一種水果，即現代所稱的沙果，别稱花紅、林檎、文林果等。其名稱來源于果實甘甜，能吸引禽鳥聚集的特性，故稱“來禽”。
古籍溯源
植物特性
據描述，來禽果實青綠色，果柄細長如針，成熟于端午前後，有獨特果香，且“果林能招衆禽”。
文學意象
在詩詞中常作為意象出現，如宋代陳與義《清明》詩“開遍來禽一樹花”，指來禽樹開花的情景。
另有詩句“雨後置酒來禽花下作”，此處“來禽”指代林檎花。
書法關聯
部分文獻提到“來禽青李”，可能與王羲之書帖相關，但具體指代尚存争議。
清代學者全祖望曾對比不同水果：“蘋婆果雄於北，來禽貴於南，柰盛於西”，說明來禽在南方更受推崇，但風味評價次于蘋婆和柰。
“來禽”主要作為水果别稱使用，兼具文學與曆史意蘊。若需進一步了解書法關聯的“來禽青李”，可查閱《王羲之書帖》相關研究。
奔迸遍地開花匕鬯嗶啁蹉踏當口兒丹溪墊底兒渎控多材多藝二魏費米風火牆扶頭酒改步高粱酒供暖呙氏姑爺爺海宴河清狠戾黃葦胡塵監市履狶徼遮甲紮祭蠟盡然擊鐘陳鼎抉目胥門浪痕老于世故夢撒麪餅名表郎官泯泯棼棼敏悟平澄潑東西氣滿志得清幫青目青年近衛軍磬鐘窮泉朽壤七始蚑行蠕動羣飛區宇沈密使鹿邃殿貪多嚼不爛僞局文莫阢陧無恙相逢恨晚孝恪細利