[match;suit] 配合得當;相稱
各種家具的色調都很淡雅,很配稱
相當；符合。 郭沫若 《奴隸制時代·＜侈靡篇＞的研究》：“這些話很有點古典的味道，和整篇的新奇的理論不大相配稱。” 吳組缃 《山洪》三二：“這事足夠立一次教人吃驚的大功。這樣，和 戚 薛 等幾位先生的看重自己，才顯得配稱。”
“配稱”是現代漢語中具有複合語義的詞彙，其核心含義指事物之間在質量、地位、規格等方面相互匹配或對稱。根據《現代漢語規範詞典》釋義，“配”有“相稱、相當”之意，“稱”表“合適、符合”之義，組合後強調兩者協調對應的關系。該詞常見于以下兩種語境：
平衡對應關系
指不同事物在價值、功能或形态上形成合理對等，例如“獎金的分配需與貢獻大小配稱”（《商務漢語常用詞表》）。此時詞義接近“匹配”“相稱”，常用于評價制度設計或資源配置的合理性。
宗教哲學概念
在基督教神學中，“配稱”特指人類對神恩的回應需具備相應的道德行為，如《基督教倫理學辭典》解釋：“信徒需以聖潔生活配稱蒙召的恩典”。這一用法具有特定領域術語性質。
權威辭書記錄顯示，“配稱”的構詞法屬于同義複合式，最早可追溯至明清白話文獻，近現代通過日語“対応”的漢譯回流強化了其使用頻率（《近代漢語詞彙學》，商務印書館2019年版）。當前語用中，該詞多用于書面語體，口語常以“般配”“協調”替代。
來源參考：
“配稱”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：
“配稱”指事物之間在程度、地位或性質上相互匹配、符合，強調兩者的協調性。例如形容人與稱號的契合，或事物間的互補關系。
詞義核心
該詞由“配”（配合）和“稱”（相稱）組成，表示“相配且合稱”。常見用法為評價兩者是否對等或協調，如“功績與贊譽是否配稱”。
使用場景
多用于書面語境，描述抽象關系。例如：
如需進一步了解例句或具體用法，可參考郭沫若《奴隸制時代》或吳組缃《山洪》等文獻。
暧昧白甲軍拔滞焙治辯利彼其逼肖碧衣女子慘凜車轘齒發赤體犨牛喘噓錯節大公報打火石電扇遞申抵忤仿摹發铏風光好高扳格老子耿直河系蛟龍得雲雨澆态假讬極戰抗答老奸梁陰蓼擾領隊六畜李王論求名公木鵝蟠辟潘文樂旨漂激錢漕将進酒青绂任姒三殺僧牒山落苫蓑生礬曙更隼擊跳財神題頭相印法瑕舋斜漢