
(1).謂有眼目以來。 宋 蘇舜欽 《吳越大旱》詩:“ 吳 儂水為命,舟檝乃其職。金革戈盾矛,生眼未嘗識。”
(2).陌生。《兒女英雄傳》第四回:“公子心裡想道:‘我從來怕見生眼的婦女,一見就不覺得臉紅。’”
(3).指陌生人。《小說月報》1981年第11期:“爹呀,娘呀,二姐呀,三妹呀,叽叽喳喳叫得親親熱熱,生眼一看隻當她們是一家人。”
“生眼”的漢語詞典釋義與考析
一、核心釋義
“生眼”為漢語複合詞,其含義需結合“生”與“眼”的語素義項分析:
陌生感觀義
“生”指陌生、不熟悉,“眼”代指視覺或認知。合指事物初次出現或未被識别時的狀态。
例證:
《紅樓夢》第五十六回:“這姑娘面生,我竟不認得,怕是外頭來的生眼人。”
(來源:中華經典古籍庫《紅樓夢》通行本)
現代用例:新同事初到公司,衆人覺着生眼,需時間熟悉。
病理症狀義
“生眼”在方言及古醫籍中指眼部炎症或異物刺激引發的病症,如“生眼瘡”“生眼疔”。
文獻依據:
《本草綱目·主治第四卷》:“治暴赤眼……療生眼眵。”(來源:中醫世家《本草綱目》校注本)
二、語義延伸與使用語境
三、權威辭書參考
“生眼”釋義為“陌生;不熟悉”,引《紅樓夢》為書證。
(來源:上海辭書出版社官方釋義庫)
收錄“生眼”在吳語、閩語中表“眼疾”的用法,如溫州話“生眼靈”(眼睑發炎)。
(來源:中國社會科學院語言研究所方言庫)
四、使用提示
該詞屬書面化表達,現代口語多用“眼生”替代陌生義;病理義則保留于特定方言及傳統醫學語境。
“生眼”是一個漢語詞彙,主要有以下三種含義及用法:
“有眼目以來”(曆史性描述)
指自人類具備視覺能力以來的時間跨度,常用于文學或曆史語境。例如宋代蘇舜欽《吳越大旱》詩:“金革戈盾矛,生眼未嘗識”,強調吳越地區的人從未見過戰争武器。
“陌生”(形容詞)
描述不熟悉的人或事物。《兒女英雄傳》第四回提到:“怕見生眼的婦女”,體現對陌生人的局促感。
“指陌生人”(名詞)
直接代指不熟悉的人。現代小說中曾有例句:“生眼一看隻當她們是一家人”,說明從陌生視角産生的誤解。
補充說明:
如需進一步考證,可參考《吳越大旱》《兒女英雄傳》等文獻原文。
拜倒傍今暴言徧禮飙焚參撾草雞場強儀刍叔磁枕村父調聲都膚犯齋人封傳焚香掃地廣場舞罐頭鬼獄賀新涼喉嗉黃華皇陵宦迹火囤匠手解凍水禁牒鏡畫浄屋禁足舊體拘催決履靠傍刻期攔不住麗限買骨羃羃逆修媲隆迫烈裒率雀子确息群倫羣有戎棨深交神通遊戲暑濕四平八穩貼襯婷婷袅袅通籌拖狗皮王言吳亭香火院