
亦作“泛浸”。泛濫淹沒。《漢書·王尊傳》:“久之 河 水盛溢,泛浸 瓠子 金隄 ,老弱奔走。” 北魏 郦道元 《水經注·河水五》:“ 河 水盛溢,泛浸 瓠子 , 金隄 決壞。” 宋 蘇轍 《乞罷修河司劄子》:“今 偉 等申請皆沒此目前實害,而探言北流 深 瀛 汎浸之害,不可不存東流以分減水勢。”
泛浸是一個漢語複合詞,由“泛”和“浸”兩個語素構成,其核心含義指液體大面積擴散、滲透或淹沒的狀态,強調範圍廣且程度深。以下從詞典角度分層次解析:
指液體不受限制地擴散覆蓋,如洪水泛濫淹沒田地。
例:河水暴漲,泛浸兩岸良田。
側重液體逐步滲入物體内部,如雨水浸透土壤。
例:春雨泛浸枯土,草木漸蘇。
最早見于古籍描述自然現象,如《漢書·溝洫志》“河水泛浸”,後擴展至抽象事物的彌漫(如情感、風氣)。
“連月陰雨,低窪處皆泛浸成沼。”(《農政全書》)
“愁思泛浸,徹夜難眠。” (情緒如液體般彌漫身心)
定義“泛浸”為“漫溢;淹沒”,引《宋史·河渠志》“汴水泛浸”為證。
未單列詞條,但“泛”“浸”分釋為“溢出”與“滲透”,合成義自明。
王夫之《讀通鑒論》:“政教之弊,泛浸民心。” (指弊端滲透社會意識)
詞彙 | 側重 | 差異 |
---|---|---|
泛浸 | 範圍廣+滲透深 | 強調整體性淹沒 |
彌漫 | 空間充滿 | 多指氣體/氣氛擴散 |
濡濕 | 表面濕潤 | 程度較淺 |
冷知識:清代學者戴震在《孟子字義疏證》中以“水泛浸于器”喻指“人性之善周遍萬物”,賦予該詞哲學意涵。
“泛浸”是一個具有多重含義的詞語,其解釋需結合具體語境:
基本含義:廣泛涉及或普遍影響,通常用于描述思想、文化、習俗等的傳播,或情感、疾病等的擴散。
結構解析:
具體含義:指“泛濫淹沒”,常見于古籍中描述洪水災害的語境。例如:
建議結合具體文本判斷其指向,避免混淆抽象與具象用法。
愛殺八殥儦儦冰炭不相容伯魚彩縷測字誠忘赤符赤卒雛鳳出餞羝羊觸藩鵝鞴肥潔扶寸胳膊肘子宮府狗脊笱梁官音海物毫錐黃袍加身諱谀豁喇喇監獄羯羠驚憐迹行軖車落架鬣鬃靈響梨霜龍蚝镂象拇陣木祚難必女功平渥青臯窮際奇童儒鄉三江七澤使長贳貸首義爍亮跳奔土洋結合威望未央宮相從香火道人閑媚挾筴行岸