關鍵字：

翻江攪海的解釋

見“ 翻江倒海 ”。

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
• 海的解釋 海 ǎ 靠近大陸，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。 用于湖泊名稱：青海。*********。 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辭，稱對方大度包容）。誇下海口。 喻數量多的

網絡擴展解釋

“翻江攪海”是一個漢語成語，其含義可從以下角度綜合解析：

一、基本含義

1. 本義
   形容水勢浩大，如江海翻騰般洶湧澎湃。
2. 引申義
   • 力量或聲勢：比喻力量、氣勢極其壯大，如《西遊記》中孫悟空“翻江攪海的神通”。
   • 混亂狀态：也指吵鬧激烈或事情被搞得一團糟，如《紅樓夢》中“門上鬧的翻江攪海”。

二、出處與用法

• 文學出處
  最早見于明代吳承恩《西遊記》第二十三回，描述龍的神通；《水浒傳》第十四回也提及此詞。
• 語法功能
  多作定語、狀語或補語，用于修飾動作或場景的激烈程度（例：“鬧得翻江攪海”）。

三、近義詞與擴展

• 同義替換
  常與“翻江倒海”“倒海翻江”互換使用。
• 文化用例
  如馮志《敵後武工隊》中“三害到那裡，也是鬧得翻江攪海”，突顯破壞性場面。

四、注意事項

該成語多用于文學描寫，日常語境中需根據場景判斷具體指向（自然現象、聲勢或混亂狀态）。如需更多例句或曆史演變，可參考《漢典》等權威辭書。

網絡擴展解釋二

翻江攪海，這個詞是用來形容人或力量十分強大，能夠攪動江河，翻動大海的意思。它有時也用來形容某個人或團體的行動非常激烈，毫不留情。 這個詞可以拆分為三個部首，分别是翏（翔翎字底部）、江（水字旁），以及海（水字旁）。其中，翏部表示鳥的飛翔，江部表示水流，海部表示大海。 《翻江攪海》這個詞的來源可以追溯到中國古代的民間故事和神話傳說。人們常常描繪神仙或修道者有着超自然的力量，可以翻江攪海，翩翩飛翔。 在繁體字中，翻江攪海的寫法和簡體字保持一緻。 在古代漢字寫法中，翻江攪海的寫法與現代有所不同。古代的漢字寫法常常是比較象形化的，更加注重表達意義而非規範的形狀。 這個詞可以用于例句中，例如：他的演講激情四溢，簡直翻江攪海；她的勇氣和決心翻江攪海，改變了自己的人生。 與翻江攪海相關的詞語有很多，例如沖天炮、翻雲覆雨、雷霆萬鈞等，它們都用來形容強大的力量或行動。 與翻江攪海相反的詞語可以是平靜、甯靜等，用來形容相對平和和安靜的狀态。 希望這些信息能對你有所幫助。有其他問題可以繼續問我哦！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】