[feelings of a young woman] 指女子的心境
(1).指花蕊。俗稱花心。 宋 蘇轼 《岐亭道上見梅花戲贈季常》詩：“數枝殘緑風吹盡，一點芳心雀啅開。” 金 元好問 《同兒輩賦未開海棠》：“愛惜芳心莫輕吐，且教桃李鬧春風。” 明 韓洽 《雪下紅》詩：“芳心良獨苦，誰謂不知寒。”
(2).指女子的情懷。 唐 李白 《古風》之四九：“美人出南國，灼灼芙蓉姿。皓齒終不發，芳心空自持。” 宋 歐陽修 《蝶戀花》詞：“照影摘花花似面，芳心隻共絲争亂。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝五·徐氏》：“窗外芭蕉點點，做盡凄切，禁不住芳心欲折。” 茅盾 《子夜》六：“那還不是一定要引起公園中各式各樣的女性，狷介的，憂郁的，多情善感的青年女郎，對于他的美麗僵屍灑一掬同情之淚，至少要使她們的芳心跳動？”
芳心是漢語中具有文學色彩的複合名詞，其含義可從詞素分解與曆史語用兩個角度解析：
一、詞素解析
“芳”本義指花草香氣（《說文解字》釋為“香艸也”），引申為美好事物；“心”指思想情感的核心器官。組合後，“芳心”字面意為“如花般美好的心靈”，《漢語大詞典》将其定義為“年輕女子的情懷”（來源：商務印書館《漢語大詞典》第七版）。
二、語義演變
該詞最早見于宋代詩詞，如楊澤民《醉桃源·良宵相對一燈青》中“芳心密，巧心期”指女子細膩情思。明清小說中多用于“芳心暗許”等表達（來源：中華書局《古漢語常用字字典》）。現代漢語中既可實指花卉中心部位（如牡丹芳心），也保留着比喻女性真摯情感的文學用法（來源：漢典網）。
三、權威用法示例
《現代漢語規範詞典》特别标注其修辭特征，強調在“一縷芳心千萬緒”“芳心向春盡”等詩句中體現的古典意象（來源：外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》第三版）。教育部語言文字應用研究所将其列為“具有民族文化特質的隱喻型詞彙”（來源：國家語委現代漢語語料庫）。
“芳心”是一個漢語詞彙，其含義可從以下三方面解析：
本義
指花蕊，尤其是帶有香氣的花蕊。例如宋代蘇轼《岐亭道上見梅花戲贈季常》中的“一點芳心雀啅開”，即以“芳心”代指梅花的花蕊。
引申義
由花蕊的意象引申為女子的情感或心境，常用來形容女性細膩、美好的情懷。如明代韓洽《雪下紅》中“芳心良獨苦”即表達女子内心的愁緒。
古典詩詞
既用于描繪花卉（如蘇轼詩句），也用于刻畫女性心理。李白《古風》中“美人出南國，灼灼芙蓉姿”以花喻人，暗含“芳心”的意象。
現代語境
現多指女性在愛情中的情感，如“虜獲芳心”“暗許芳心”等表達。
“芳心”一詞融合自然意象與人文情感，是漢語中兼具詩意和情感張力的表達。
安室利處白緒并剪并骛不甘雌伏慘惕朝晝畜君大锉碓刀砺抖威風放浪無拘方領圓冠芳信法外施仁佛道改途易轍诟侮毂輠蚶菜轟震恍然火瑞煎罵踐襲腳趾拇井椁金龍案吉神九派卷心菜聚畜糧料院梁鴦路中麻點蓩蓩馬頭人梅舌兒飄眇錢郎譴辱潛神嘿規怯官起立三衙撒因上農夫扇烈深明誓信守寡受惠疏韻堂官佻儇唯命是聽兀奡詳敏顯見