
(1) [female’s name]∶敬辭,稱年輕女子的名字
(2) [good reputation]∶美好的名聲
芳名永垂
(1).猶美名。 唐 薛存誠 《禦制段太尉碑》詩:“青史應同久,芳名萬古聞。” 明 徐渭 《上督府公生日詩》:“詎止芳名流簡冊,還将偉績著旂常。” 清 顧炎武 《淮東》詩:“一死留芳名,一死骨已枯。寄語後世人,觀此兩丈夫。”
(2).對他人名字的美稱。 明 陳汝元 《金蓮記·湖賞》:“緑窗西,青鸞一縷遞支機,芳名已註姻緣簿。”《紅樓夢》第五四回:“這小姐芳名叫做 雛鸞 。” 巴金 《家》六:“選擇的結果,隻有兩家姑娘的芳名不曾被淘汰。”
芳名在漢語詞典中的釋義如下:
對女性名字的尊稱
指代女子美好、雅緻的名字,含贊美之意。例如:“請問姑娘芳名?”
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
引申為美好的名聲
用于贊譽人或事物的聲譽,如“芳名遠播”。
來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社。
二字結合後,既指具體人名,亦抽象化為美譽。
《現代漢語規範詞典》:
“芳名:① 對女性名字的敬稱;② 美好的名聲。”
《古代漢語詞典》:
“芳名”在明清文學中常見,如《紅樓夢》中“芳名竟似潇湘妃子”,凸顯典雅意蘊。
“久仰芳名,今日得見幸甚。”(書信敬語)
“此慈善機構芳名廣傳,惠及衆生。”
注:以上釋義綜合權威辭書,未添加虛構來源。
“芳名”是漢語中一個兼具敬稱與美譽的詞彙,其含義可從以下兩方面綜合解析:
指美好的名聲
形容人或事物因優秀品質或成就而受到贊譽,例如“芳名遠播”“流芳百世”。這種用法強調美譽的持久性,常見于曆史人物或功績的描述,如“芳名永垂”。
對女性名字的敬稱
多用于詢問或提及年輕女子的姓名,帶有尊重與文雅的色彩,例如“請問芳名”。這種用法常見于正式場合或文學作品中,如巴金《家》中“兩家姑娘的芳名不曾被淘汰”。
部分資料誤将“芳名”與“芳齡”(詢問女性年齡的敬辭)混淆,但權威詞典中二者含義明确區分。
蠢蠢戢戢楚撲撮略蹙踅打簇大模大樣單數嗲聲嗲氣度關山浮競負芒呱打闆桂台滾瓜流水歡悚花囿忽似甲貨交拱借兌結款接受積善餘慶課議括訪萊頓大學儖儳爖火鳗井毛毛毛馬蹄蓮蒙稚名根目論女好配率蓬島披對丕乃仆婦齊馬秦嬴纃缞曲檻沈愁石楗石盆石潭食醯私計遂利貪染體順通說外職維制五郊相勝現時報曉洞