
背負芒刺。語出《漢書·霍光傳》:“ 宣帝 始立,謁見 高廟 ,大将軍 光 從驂乘,上内嚴憚之,若有芒刺在背。”後以“負芒”喻局促不安。多指大臣權重,皇帝憚懼之甚。 南朝 梁 蕭統 《<陶淵明集>序》:“ 霍侯 驂乘,禍起於負芒。”《北齊書·文苑傳·顔之推》:“嗣君聽於巨猾,每凜然而負芒。” 唐 劉知幾 《史通·雜說》:“ 羨 亮 威權震主,負芒猜忌,将欲取之,必先與之。”
負芒是漢語中一個具有典故色彩的複合詞,其含義可從以下角度解析:
本義與字面解釋
詞中“負”表示背負、承受,“芒”指草木的尖刺或鋒刃,合指“背負尖銳的芒刺”。這一意象源自《漢書·霍光傳》中“大将軍(霍光)權重,主少國疑,大臣未附,百姓不信,悻悻類皆負芒刺于背”,比喻身處危機四伏的處境。
引申義與用法
引申為形容因地位顯赫或處境特殊而承受巨大壓力,常與“背若負芒”“芒刺在背”等固定搭配使用,表達不安、警惕的心理狀态。例如《漢語大詞典》将其釋為“因身處高位或險境而心懷憂懼”,強調精神層面的重負。
古籍例證與權威引用
該詞最早見于《漢書》,後世如《資治通鑒》等史書沿用其典故意涵。清代段玉裁《說文解字注》中亦提及“芒”的尖銳特性,佐證其比喻用法形成的語言邏輯。
現代使用與語義演變
現代漢語中,“負芒”多用于文學或曆史語境,口語中較少出現。其含義逐漸側重“因責任重大而産生的心理壓力”,與原始典故中的“危險感”有所區别,但仍保留書面語的莊重色彩。
“負芒”是一個源自曆史典故的漢語詞彙,其含義和用法如下:
本義
指“背負芒刺”,字面意思是身上紮着刺,源自《漢書·霍光傳》記載:漢宣帝即位後,霍光陪同其谒見高廟,因霍光權勢過大,宣帝感到“若有芒刺在背”。
引申義
後比喻局促不安的心理狀态,尤其用于形容權臣勢力過大引起君主忌憚的情形。如南朝梁蕭統在《陶淵明集》序中提到“霍侯骖乘,禍起于負芒”,即暗指霍光因權勢招緻猜忌。
“負芒”通過具象的“芒刺在背”場景,生動刻畫了權力博弈中的緊張關系,成為漢語中表達忌憚與不安的經典隱喻。其典故和用法在曆代史書、文集中反複出現,具有鮮明的曆史厚重感。
褓繦徧讀碧碧蔔蔔波瀾蒼黃反複唱陳暢心常語喘欬出讓燈人兒吊災動兵斷割短撅撅恩榮封墳風和日煗诰敕刮刮刮摩光碟悍梗橫蒸皇告匠氣澗盤賤微禁林君子相開剏看城款顧路遠迢迢美如冠玉苗裔愍愛目逆難産甯馨兒猊坐龐言清隽棄人旗仗權右人緣兒任縱日餔三告投杼詩籌時限瘦筇松下塵嗖嗖駾喙往年偉異溫濡蕪雜