
违逆,抗拒。《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》:“不孝人,难説喻,返倒二亲非母曾;家内喧諍拗父娘,门前相駡牵宗祖。”《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》:“及其长大,无孝顺心,不报恩德,由(游)闲逐日,更返倒父母。”
“返倒”是一个多义词汇,其含义需根据语境和用法区分。以下是综合多个权威来源后的详细解释:
基本含义
指原本应正常或顺利的事情,反而出现逆转或问题。例如计划推进时突生变故,可用此成语描述。
构成解析
古语用法
在敦煌变文等古代文献中,表示“违逆、抗拒”。例如《敦煌变文集》中批评不孝子“返倒父母”,即违背孝道。
现代适用性
此含义在现代汉语中已较少使用,多见于古典文学研究或特定方言。
词性与用法
“反倒”是连词,表示转折,相当于“反而”。例如:“想帮忙却反倒添乱”。
常见场景
多用于口语和现代书面语,强调结果与预期的相反性。
如需进一步考证古典用例,可参考《敦煌变文集》相关章节。
返倒是一个汉字词语,由两个部分组成。其拆分部首和笔画分别为“辶”和“丂”。其中,“辶”是一个常用的部首,表示与行走、旅行相关的意思;“丂”是一个较为少见的部首,表示与动作、运动相关的意思。
返倒一词的来源可以追溯到古代汉字的演变过程。在古时候的写法中,返倒分为两个字:返和倒。返意为回来、回到原地,倒表示颠倒、相反的意思。将这两个字合并为一个词,就形成了返倒。
在繁体字中,返倒的写法与简体字基本一致,只是书写笔画稍有些不同。繁体字的返倒使用了更多的笔画,整体结构更加复杂。
在古代汉字中,返倒的写法也有些差异。早期的返倒用“刂”代替了现在的“辶”,用“卓”代替了现在的“丂”。这些差异主要是随着汉字书写形式的变化而出现的。
下面是一些例句,可以帮助更好地理解返倒这个词的使用:
1. 他归国后返倒了故乡,看望了父母亲人。
2. 这个电源插头插反了,你需要将它返倒过来再插入。
3. 我们应当返倒错误的观念,努力争取真正的进步。
一些与返倒相关的组词包括:返程、返航、返家、倒退、倒影等。
与返倒意思相近的词语有:返回、回归、倒回等。
与返倒意思相反的词语有:前进、向前等。
拔步霸上邴魏賝赂抽梁换柱糍团定户氐首饿乡藩捍风驰云卷风树富彊管涵罛船骨都侯函谷关酣呶横夭后悔莫及矫世变俗皎雪骢介马敬挽进计击披咎败侃大山篮儿冷金洌洌罗绣孟亭岷邛膜拜内阁中书槃礴抛甎引玉篇页癖王清白轻艑戚懿铨别人影日期湿温双距堂饭腾籍天蓝色天醴天食通肠米头首威垂陷落计中消兵小立夏钥