海外入境的船舶。蕃，通“ 番 ”。 唐 韓愈 《孔公墓志銘》：“蕃舶之至泊步，有下碇之稅。” 明 宋濂 《水北山居記》：“ 永嘉 為海右名郡，南引七 閩 ，東連二 浙 ，宦車士轍之所憇止，蕃舶夷琛之所填委。” 清 黃遵憲 《遊箱根》詩之四：“蕃舶從海來，蒲萄泛新渌。”
“蕃舶”是一個古漢語詞彙，專指外國船隻，特指古代來華進行海上貿易的外國商船。這個詞源于唐宋時期的海上絲綢之路曆史背景，常用于描述來自阿拉伯、波斯、東南亞等地區的船舶，這些船隻攜帶香料、珍寶等商品到中國港口進行交易。在語義上，“蕃”通“番”，意為“外國的”或“異域的”，而“舶”則指“大型海船”，合起來強調其異域性和航海特性。該詞在曆史文獻中頻繁出現，如《宋史·食貨志》記載：“蕃舶輻辏，商賈雲集”，生動描繪了當時外貿繁榮的景象，反映了古代中國與世界的海洋交流。
在現代漢語中，“蕃舶”已較少使用，屬于曆史詞彙，但它在學術研究和古籍解讀中仍有重要意義，常用于分析古代經濟、外交及航海文化。其讀音為“fān bó”，在《漢語大詞典》中被定義為“外國船舶”，并強調其在貿易和外交中的角色。來源：《漢語大詞典》，漢典（zdic.net）。
“蕃舶”是古代漢語中對海外入境船舶的稱謂，具體解釋如下：
基本含義
指來自外國的船隻，其中“蕃”通“番”（即“外國”之意）。該詞常見于唐宋至明清文獻，多用于描述海上貿易或外交活動中的外國商船。
發音與通假
拼音為fān bó，部分文獻中“蕃”可能被誤注為“fán”，但主流讀音為“fān”。
古代海上貿易管理
唐代起，朝廷對蕃舶實行稅收制度，如韓愈《孔公墓志銘》記載：“蕃舶之至泊步，有下碇之稅”，說明外國船隻停泊需繳納停船稅。
文獻中的使用
如今“蕃舶”一詞已罕用，主要用于曆史研究或古籍解讀，是探讨古代中外關系、海洋史的重要詞彙。如需進一步考證，可參考《新唐書》《漢語大詞典》等原始文獻。
奧雅拜觐摽竊鼻鈎閉門思過鬓髻孛籃勃然作色不名一錢不攜黜罰初吉出借大旱望雲霓擋頭燈樹度量衡法典方陣紛淆分鞋破鏡負才使氣附統罟罟扢溜顧眺寒冬豪膽恨恨缋畫會期疆度寄味朘盜巨蟹座類會流音隆俊釀母菌配手奇藍親疎起誓柔懦寡斷石火風燭石臼港收泉帥道思斷義絕私幸睃見讨缺提訊歪好外兄枭騎小生諧合犀檢