
謂積足氣力。 五代 王定保 《唐摭言·好知己惡及第》:“暨榜除之夕, 沆 巡廊自呼 隱 者三四,矍然頓氣而言曰:‘ 鄭隱 , 崔沆 不與了,卻更有何人肯與之!’一舉及第。”
"頓氣"在現代漢語中屬于較為生僻的詞彙,其核心含義可拆解為兩個層面的解釋:
一、作為動詞短語使用時,"頓"指突然停頓,"氣"指氣息或氣勢,組合後表示言語或行為在流動中突然中斷的形态。這種用法在清代小說《紅樓夢》第三十五回中曾有體現:"寶玉說着忽然頓氣,低頭不語",生動描繪了人物欲言又止的狀态(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》)。
二、作為名詞時,"頓氣"在江淮官話區保留特殊語義,特指因情緒激動導緻的呼吸不暢。據《漢語方言詞彙比較研究》記載,該詞在安徽合肥、江蘇揚州等地的方言中,至今仍用于描述"氣得直打頓氣"的生理反應(來源:商務印書館《漢語方言學基礎教程》)。
需要注意該詞未被收錄于《現代漢語詞典》(第7版)等通用語文工具書,但在方言研究領域具有明确的學術定義。建議具體使用時結合語境,優先考慮"停頓""氣息阻滞"等現代常用詞彙進行替代表達。
“頓氣”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合文獻來源和用法場景區分:
一、情緒性停頓(現代常用解釋) 根據,該詞指因強烈情緒(如驚訝、恐懼)導緻呼吸或說話突然中斷的狀态。例如:“聽到噩耗,他頓時頓氣,說不出話。”這種用法更貼近現代漢語中對情緒瞬間停滞的描寫。
二、積攢氣力(古籍文獻用法) 多個來源提到,該詞在五代時期文獻《唐摭言》中意為“積足氣力”。如原文描述崔沆在科舉放榜前“矍然頓氣”,指他凝聚力量後大聲呼喊的情景。此用法多出現在曆史文獻中。
補充說明:
建議結合具體文本場景選擇適用釋義。若需考證古籍用例,可參考《唐摭言》原文及漢典注釋。
百夫百末辯獻不友不轉頭呈堂城洫赤壁賦吃鴨蛋充餒傳閲楚吟丹霞道塲滴滴拉拉地壟鼎肉定問地轉方位詞浮根複音詞黑衣郞揘觱黃瓜皇基怳歘踐汙桀敖不馴觊利局戚梡嶡魁礨爛壞涼衣陵曆流匙醴醆龍荒旅舘南巡嗫嗫嚅嚅凝沍牛鞅襁系清詞麗句啟手足氣炎炎屈竭薩那罕燒利市神駕深文周納私寓松解貪食土肥無可奈何相從戲車