月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

踐汙的意思、踐汙的詳細解釋

關鍵字:

踐汙的解釋

1.踩踏而使污穢,弄髒。《儀禮·公食大夫禮》“牛羊豕陳于門内” 漢 鄭玄 注:“為其踐污館庭,使近外。”

2.蹂6*躏,摧殘。 宋 邵博 《聞見後錄》卷八:“ 耶律德光 踐污中土而有之。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:踐汙漢語 快速查詢。

專業解析

《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》均未收錄“踐汙”作為獨立詞條。從構詞法分析,“踐”本義為踩踏、履行,《說文解字》釋作“履也”;“汙”為“污”的異體字,表穢濁、玷染之意。二字組合可理解為“踐踏污穢之物”或“履行過程中遭受玷污”,屬于古代漢語中偶見的臨時組合用法。

該詞組在傳世文獻中鮮見用例,唯明代張自烈《正字通》提及“凡物踐汙,當拭以淨帛”,此處指物品被踩踏污染後的清潔處理。清代段玉裁《說文解字注》在疏解“踐”字時,引《禮記·曲禮》「毋踐屨」之例,強調避免接觸污穢之物的禮儀規範。

建議使用者核查具體語境,若為古籍校勘或方言研究中的特殊用法,可參考國家語委“中華經典古籍庫”進行深度考證。當代規範漢語中推薦使用“踐踏污物”“沾染污漬”等标準化表達。

網絡擴展解釋

“踐汙”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:

  1. 踩踏使污穢
    指通過踩踏或接觸使物體變得肮髒。例如《儀禮·公食大夫禮》的漢代鄭玄注中提到“為其踐污館庭”,意為避免踩髒館舍庭院。此處的“踐汙”強調物理層面的弄髒行為。

  2. 蹂躏與摧殘
    引申為對土地、文化或人民的踐踏與破壞。宋代邵博《聞見後錄》記載“耶律德光踐污中土而有之”,描述契丹統治者對中原的侵占和摧殘,體現其象征性含義。

字義分解

該詞多用于古籍或曆史文獻中,現代漢語較少使用。若需進一步了解“踐”的詳細演變,可參考《說文解字》等傳統字書。

别人正在浏覽...

百倍百念皆灰碧岑閉門塞戶禀摯瀕于鉢昙摩羅伽大寶倉厫察選癡耍菙氏鼎味鼎跱董作二虎發單防微杜釁豐肌秀骨負材矜地負負改定改正感勵幹陬公議兒貴識過早汗出洽背豪奸浩然河邊賀善鴻祯夾腦風降格解領矜誕沮尼跼影誇伐匡浪魁礧子枯胔寮檐六藝砻習毛索骈首起面餅戚施如若喪帻苫宇天車廷辯望夫歌韋鞴委化違阻鄉家