月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

頓萃的意思、頓萃的詳細解釋

關鍵字:

頓萃的解釋

見“ 頓悴 ”。

詞語分解

專業解析

頓萃(dùn cuì)是古漢語詞彙,現罕用于現代漢語,其核心含義指困頓憔悴,多形容人因勞苦、疾病或困境而呈現的疲憊、萎靡狀态。以下是詳細解析:


一、詞義溯源與經典用例

  1. 本義解析

    “頓”通“鈍”,表困頓、勞損;“萃”意為聚集,引申為憔悴、萎靡。合指身心極度疲乏的狀态。

    典籍例證:

    《荀子·富國》載:“勞苦頓萃而愈無功,愀然憂戚非樂而日不和。” (描述百姓勞苦憔悴卻無成效,社會氛圍壓抑)。

    《墨子·節葬下》亦雲:“必使面目陷陬,顔色頓萃。” (指喪葬過度消耗導緻面容憔悴)。

  2. 引申含義

    可泛指事物因外力摧折而衰敗凋敝,如宋代文獻《雲笈七籤》以“頓萃”形容草木枯槁(“草木頓萃失其榮”)。


二、權威詞典釋義

  1. 《漢語大詞典》

    明确釋義為“困頓憔悴”,引《荀子》《墨子》為書證 。

  2. 《辭源》

    标注“頓萃”同“頓悴”,強調其形容人“疲乏萎靡”的古語屬性 。


三、現代使用與語義演變

該詞在現代漢語中已極罕見,僅見于古籍研究或特定文言語境。其含義被“憔悴”“困頓”“萎靡”等現代詞彙替代,不再活躍于日常表達。


參考文獻來源:

  1. 《荀子·富國》(中華書局點校本)
  2. 《墨子·節葬下》(國學網古籍庫)
  3. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
  4. 《辭源》(商務印書館修訂版)

網絡擴展解釋

“頓萃”一詞在中文中屬于較為生僻的用法,其核心含義需結合權威資料進行辨析:

  1. 詞形與正誤
    根據高權威性來源(、、),“頓萃”實際是“頓悴”的異體寫法,原詞應為“頓悴”。部分低權威性網頁(如)将其解釋為“聚集、擁擠”,屬于對字形的誤讀。

  2. 基本含義
    “頓悴”指困頓憔悴的狀态,多用于形容人或事物因勞苦、壓力而顯得疲憊衰敗。例如《荀子·富國》中提到“勞苦頓萃而愈無功”,此處“頓萃”即“頓悴”的異體寫法()。

  3. 詞源解析

    • “頓”在此處表“困頓、疲乏”
    • “悴”表示“憔悴、衰弱” 二字組合後強調身心俱疲的狀态,與“萃”(聚集)無直接關聯。
  4. 常見混淆
    部分非權威解釋(如、)因形近誤将“頓萃”拆解為“頓(聚集)+萃(聚集)”,導緻語義偏離。實際使用中建議以“頓悴”為标準詞形。

建議:在正式寫作或學術場景中,優先使用“頓悴”以避免歧義,如《文選·寡婦賦》中“容貌儡以頓悴”的用法()。若遇到“頓萃”字樣,需結合上下文判斷是否為“頓悴”的筆誤或異體寫法。

别人正在浏覽...

白濛濛擺當拜揖報償慚恨差跌陳條喘籲籲篡奪帶湖刀具倒裝敵工丁簾餓虎之蹊跟隨溝池荷扇砉欻簧鼓護練呼鳴講史結徹解連環接三連四驚鵩鳥巾箱本進棹雞羣鶴攔擋力場獵獲戾夫隆冱麻纻梅洗妙筆生花南衙内文案烹石煔煔荞麥啟化骐雄區薮熱化學方程式熱洛何入錢神魂颠倒申诏守禁四大空隨高逐低桃圈調峰銅渾儀詳聾綫形限資