月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

頓頓的意思、頓頓的詳細解釋

關鍵字:

頓頓的解釋

誠懇敦厚貌。頓,通“ 敦 ”。《荀子·王制》:“我今将頓頓焉,日日相親愛也。” 王先謙 集解:“《禮·樂記》‘敦樂而無憂’,注:‘敦厚也。’重言之曰敦敦。頓頓猶敦敦,相親厚之意也。”

詞語分解

專業解析

“頓頓”的漢語詞典釋義

“頓頓”在現代漢語中主要有兩層含義,分别對應不同的使用場景和詞性結構:

  1. 作為量詞“頓”的重疊式(AA式),表示“每一頓”:

    • 釋義: 指每一餐飯。強調吃飯的規律性、普遍性或頻率。
    • 詞性結構: 由量詞“頓”(用于計量吃飯的次數)重疊構成,表示“每一”或“逐—”的意思,是漢語中常見的表達方式(如“天天”、“年年”)。
    • 用法舉例:
      • 他頓頓都離不開辣椒。(強調每頓飯的習慣)
      • 保證孩子頓頓有肉吃。(強調每頓飯的内容)
      • 最近胃口不好,頓頓隻吃一點點。(強調每頓飯的狀态)
    • 來源依據: 此用法是現代漢語口語和書面語中的常見表達,體現了量詞重疊表示“周遍”或“每一”的語法規則。其基礎是量詞“頓”的規範用法(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》(第7版)[M]. 北京:商務印書館, 2016. “頓”字條下量詞釋義及重疊用法示例)。
  2. 作為形容詞,通“敦敦”,表示“誠懇、敦厚”:

    • 釋義: 形容态度或為人誠懇笃厚、樸實厚道。
    • 詞源: 這是“頓”字在古代漢語中的一個通假用法,通“敦”。“敦”本身就有厚道、誠樸的意思。
    • 用法舉例(多見于古文或仿古表達):
      • 《荀子·王制》:“彼君子則不然:佚而不惰,勞而不僈,宗原應變,曲得其宜,如是然後聖人也…頓頓焉,力之,重之,緻好之,如是然後君子也。”(此處“頓頓焉”形容君子勤勉懇切的樣子)
      • 形容一個人為人頓頓(敦敦),值得信賴。
    • 來源依據: 此義項主要見于古代文獻和辭書對通假字的解釋(來源:漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(普及本)[M]. 上海:上海辭書出版社, 2012. “頓”字條下通“敦”釋義及引文;《辭源》(修訂本)[M]. 北京:商務印書館, 2009. “頓”字條下通“敦”釋義)。

“頓頓”在現代漢語中最常用、最核心的意思是量詞“頓”的重疊形式,表示“每一頓飯”,用于強調餐食的普遍性或規律性。其較為古雅的用法是通“敦敦”,意為“誠懇、敦厚”,但此用法在現代日常語言中已不常見,主要出現在古籍或特定語境中。理解該詞的關鍵在于區分其不同的詞性結構和曆史淵源。

網絡擴展解釋

根據多來源信息綜合解釋,“頓頓”一詞的含義如下:

一、核心詞義

  1. 誠懇敦厚
    該詞最早見于《荀子·王制》中的“我今将頓頓焉,日日相親愛也”,意為态度誠懇、待人敦厚。這裡的“頓”通“敦”,通過疊用強化了厚重感。

  2. 現代引申用法
    現代漢語中,“頓”作為量詞可指餐次(如“一日三頓飯”),但“頓頓”疊用更強調頻率(如“頓頓吃米飯”)。這一用法在口語中常見,但需結合語境理解。

二、文化溯源

《說文解字》指出“頓”本義為叩頭(“下首也”),後因頭部動作的力度感引申為“用力向下”(如書法運筆的“頓筆”)。《荀子》借“頓頓”形容品性,體現了漢字從具象到抽象的語義演變。

三、其他相關

建議結合具體語境區分古義(敦厚)與現代用法(頻率強調)。

别人正在浏覽...

奧庰百家飯百無一堪邊緣裨屬唱言丑八怪賜火促駕殚慮擣虛撇抗匪色匪夷所思鳳勒關棙子故犯故轍荷包蛋火運薦夢緘書誡慎靜衆迥逖巨頭科察匡運睽目六獸沒化彌代内陸娘子關怄人憑單前房後繼乾臘诮姗啟節琴瑟失調起土秋稬鋭利儒彥沙拉拉煽虐世面石竈衰廢疏侻天職貼合頭痛腦熱枉費唇舌無所畏懼霧吐烏鵶象牀相羊