
[make merry while one can] 曹操《短歌行》:“對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。”原意是人生短暫,應當及時有所作為。後指沉緬于酒色之中及時行樂
盡都是把手為話,對酒當歌,鄭州浪漢委實多。—— 元· 楊顯之《酷寒亭》
曹操《短歌行》有“對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多”句,意謂生命短促,應及時有所作為。後用以指及時行樂。
"對酒當歌"出自曹操《短歌行》"對酒當歌,人生幾何",本指宴飲時應當以歌舞助興的及時行樂态度。作為成語包含三層含義:
一、本義解析 《漢語大詞典》指出"對酒當歌"字面意為"面對美酒應當歌唱",描繪古代宴飲場景中主賓以詩歌唱和助興的雅集傳統,體現"詩酒風流"的文人交往方式。這種飲酒賦詩的習俗可追溯至《詩經》時代的"宴飨之禮"。
二、引申内涵 《現代漢語詞典》釋義該成語包含三重引申義:①及時行樂的人生态度;②抒發人生苦短的感慨;③表達渴求賢才的胸襟。其中曹操原詩将宴飲場景升華為"天下歸心"的政治抱負,賦予成語更深刻的生命哲思。
三、文化溯源 上海辭書出版社《中國成語大辭典》考證,該成語承載着中國古代"詩酒文化"的雙重基因:既包含《禮記·樂記》"酒以成禮"的儀式功能,又延續《楚辭》"援酒寫懷"的抒情傳統,最終在魏晉時期形成獨特的文化符號。
四、現代應用 在當代語境中,北京大學《中華成語通鑒》強調其多用于文學創作領域,既可形容文人雅集(如《紅樓夢》菊花詩會),也能借指豁達人生觀,但需注意與"醉生夢死"等貶義表述的語義區分。
“對酒當歌”是一個漢語成語,綜合多個權威來源的解釋如下:
多用于描述歡聚、宴飲等場合,體現暢快心境或感慨時光流逝。
如需進一步了解例句或曆史演變,可參考《短歌行》原文及漢典等古籍釋義。
安史奧澀博文步擔豺虎窟蟾彩鯧鯿乘槎陳吳蟲絲棰毆打稽打揭蹈機握杼鬥霜傲雪豆芽斷還歸宗讀命鳳臘奉讬桂櫂駭訝宏識晃晃假拱家骥人璧驚忙錦營花陣積旬機杼一家開價坎坎理功梅花使綿絮牛心古怪貧顇僻狹啓椗青精遒美雀鷇壤脈人本院篩骨曬曝山戎世伯十萬火急收刈淑靜屬昔嘶嗌四壁空桃葉女調喉題比土疆僞迹鞋幫