斷還歸宗的意思、斷還歸宗的詳細解釋
斷還歸宗的解釋
出嫁或被賣的女子由官府判決回歸母家。《初刻拍案驚奇》卷二:“如今認定我是你失去的妹子,我認定你是哥哥,兩口同聲當官去告理,一定斷還歸宗。”亦省作“ 斷還 ”。《初刻拍案驚奇》卷二:“吾隨身帶有廣緝文書,當官一告,斷還不難,隻是要你一口堅認到底,卻差池不得的。”
詞語分解
- 斷還的解釋 見“ 斷還歸宗 ”。
- 歸宗的解釋 .古代謂出嫁婦女,父母雖亡,也得回家省問,以示不絕于宗族。《儀禮·喪服》:“婦人雖在外,必有歸宗。” 鄭玄 注:“父雖卒,猶自歸宗……不自絶於其族類也。”.古時已出嫁的婦女因夫死而回到娘家,或年限女婿
專業解析
"斷還歸宗"是漢語中一個具有曆史文化内涵的複合詞,主要出現在古代宗法制度與法律文書中。該詞由兩部分構成:
- "斷還" 指通過司法裁定或宗族決議,對財産、身份歸屬作出的明确判定,例如《大明律》中曾記載"田宅争訟,依契斷還"(參考《中國法律古籍集成》)。
- "歸宗" 則源于宗族制度,特指脫離本宗者(如出繼子、改嫁婦女)恢複與原宗族的關系,《禮記·大傳》載有"系之以姓而弗别,綴之以食而弗殊,雖百世而昏姻不通者,周道然也",奠定了歸宗制度的理論基礎(參考《十三經注疏》)。
在明清時期的判牍文獻中,"斷還歸宗"常特指兩類情形:
- 財産歸屬:如《盟水齋存牍》記載的"盜賣祭田案",官府将非法變賣的族産斷還原主,令其重歸宗族管理
- 身份恢複:尤指出繼子解除過繼關系後恢複原生家庭宗籍,清代《刑案彙覽》中"李耀宗争繼案"即援引此律
該詞在《漢語大詞典》中被定義為"通過裁斷使歸屬原主宗族",其法律效力在《大清律例·戶律》"立嫡子違法"條得到完整體現,要求"所養父母無子而舍去者,杖一百,發付原籍歸宗"。現代法律體系雖已廢止宗法制度,但相關法理在物權确認、繼承糾紛等民事審判中仍有參考價值(參考《中國法制史》中華書局版)。
網絡擴展解釋
“斷還歸宗”是一個古代司法用語,具體含義及解釋如下:
一、詞義解析
指出嫁或被賣的女性,經官府審理後判決其回歸原出生家族。這一術語體現了古代對女性身份歸屬的法律判定,強調通過官方程式解除與原夫家或買方的法律關系。
二、出處與背景
- 文獻來源:出自明代淩濛初《初刻拍案驚奇》第二卷,原文為:“如今認定我是你失去的妹子,我認定你是哥哥,兩口同聲當官去告理,一定斷還歸宗。”
- 曆史背景:古代女性出嫁後通常被視為夫家成員,但在特定糾紛(如拐賣、身份争議)中,官府可通過判決恢複其與原家族的關系。
三、應用場景
主要用于以下兩種情況:
- 出嫁女性身份争議:如女子被拐賣或冒名頂替後,通過訴訟确認真實身份并回歸母家;
- 司法裁決程式:強調需經官方審理,而非私下達成的協議。
四、語言特點
- 結構:連動式成語,含“裁決(斷)”“歸還(還)”“歸屬(歸宗)”三層動作;
- 用法:古代口語化表達,現代多用于曆史或文學研究場景。
擴展閱讀:在《初刻拍案驚奇》相關情節中,該詞常與戶籍制度、家族倫理結合,反映了明代社會對女性權益的部分保護機制。
别人正在浏覽...
百衲本白雲居寶貝疙瘩陂畜甏子邊跋碧雲騢漕舫漕艘潮州木雕赤潮籌國楚頌大猩猩帝書端翔佛臘日高低杠槁木勾擔喝喊恒民賀朔穢德垢行呼來喝去江南弄膠淤赍恨盡命祭獸蕨拳寬斧楛僈漓薄緑秋莽沆蠻鞾娩出米狂蜜戀謀尋偏聽偏信前宵晴襟區界牲碑世短石墨適如其分誓死書削私煮泰龜天方國體校侗長銅山金穴捖摩綫民闟戟