
亦作“ 乘楂 ”。乘坐竹、木筏。傳說天河與海通,有人居海渚者,年年八月見有浮槎去來,不失期,遂立飛閣于查上,乘槎浮海而至天河,遇織女、牽牛。此人問此是何處,答曰:“君還至 蜀 郡訪 嚴君平 則知之。”後至 蜀 , 君平 曰:“某年月日有客星犯牽牛宿。”正是此人到天河時。見 晉 張華 《博物志》卷十。《藝文類聚》卷八引“查”作“楂”。 南朝 梁 宗懔 《荊楚歲時記》也載有類似的傳說: 漢 張骞 奉命出使 西域 等 河 源,乘槎經月,到一城市,見有一女在室内織布,又見一男子牽牛飲河,後帶回織女送給他的支機石。 北周 庾信 《哀江南賦序》:“況復舟楫路窮,星漢非乘槎可上;風飇道阻, 蓬萊 無可到之期。” 宋 蘇轼 《次韻正輔同遊白水山》:“豈知乘槎天女側,獨倚雲機看織紗。” 清 孔尚任 《岸桴記》:“予乘槎三年,江淮湖海,住若裡巷。”後用以比喻奉使。 唐 杜甫 《有感》詩之一:“乘槎斷消息,無處覓 張騫 。” 清 汪懋麟 《得舟次二隻琉球使還消息》詩之一:“聞道乘槎客,安流實快哉。” 清 黃遵憲 《遠歸》詩:“且圖傍岸牽舟住,競説乘槎犯鬥還。”參見“ 星槎 ”、“ 浮槎 ”。
"乘槎"是漢語中具有神話色彩的典故詞彙,其釋義可拆解為三個層面:
一、字面釋義 "乘"指乘坐、駕馭,"槎"原指用竹木編成的筏子,合指"乘坐木筏"。《漢語大詞典》将其定義為"乘坐竹木編成的筏子",此解源于古代渡水工具的實際功能。
二、神話典故 該詞核心義項源自晉代張華《博物志》記載:海邊居民曾見每年八月有浮槎往來天河與人間,有人乘槎至天河遇牛郎織女。唐代杜甫《有感》詩中"乘槎斷消息,無處覓張骞"即化用此典,賦予其探尋仙境、溝通天人的象征意義。
三、文學引申 《辭海》指出其引申為"比喻奉使、宦遊",如宋代文人用"星槎"指代官員出使。清代《淵鑒類函》收錄相關詩文37則,多用于表達求索精神或超凡志向。
語義演變 該詞經曆"實用工具→神話載體→理想象征"的三階段演化,現代漢語中多用于文學作品,承載中華文化中"探求未知"的集體意象,屬漢語詞彙史中"舊詞寓新義"的典型範例。
(主要參考文獻:《漢語大詞典》商務印書館1992版;《博物志校證》中華書局1980版;《杜詩詳注》中華書局1979版;《淵鑒類函》上海古籍出版社2008影印本)
“乘槎”是一個源自古代文獻的詞彙,其含義可從字面、典故、引申義三個層面解析:
“乘槎”字面指“乘坐竹木編成的筏子”。“槎”即竹筏或木筏,如《博物志》記載的傳說:有人居海邊,見每年八月有浮槎(木筏)往來于天河與海之間,遂乘之到達天河,遇見牛郎織女()。
該詞常見于詩詞,如杜甫《有感》中“乘槎斷消息,無處覓張骞”,既用神話意象,又暗含對仕途的感慨。需注意不同語境中的具體指向可能側重神話、曆史或比喻義。
以上内容綜合了多個來源的考據與解釋,完整文獻可參考《博物志》《荊楚歲時記》等古籍。
擺香堂八鸾暴惡誖謾抃慄逋逃之薮材官校尉倡子超光超救吃搭搭川阜翠嶺蕩宥刀片雕瑑帝徽地堡法道分方風聞論事焚薮而田俯仰唯唯黃楝樹化期花轍悔恨交加檢曬進禅久立九兩就業科舉制亂下風雹蠻溪茂士傍傍婆留陗壍陗直清淳青氊骎尋三嬗十角水糞説天摅意夙懷天良脫唇枉酷問俗握雲拿霧無解夏半戲本洩風缬文細眯眯