
(1) [clank] 〔象聲詞〕 砍樹的聲音
坎坎伐檀兮。——《詩·魏風·伐檀》
(2) 又
坎坎伐輻兮。
(3) 又
坎坎伐6*輪兮。
(1).象聲詞。《詩·魏風·伐檀》:“坎坎伐檀兮,寘之河之幹兮。” 宋 王安石 《酬沖卿月晦夜有感》詩:“蕭蕭暗塵定,坎坎寒更發。” 明 杜濬 《初聞燈船鼓吹歌》:“急攢冷點槌猶澀,春雷坎坎初驚蟄。” 清 沉濤 《瑟榭叢談》卷上:“鼓聲坎坎冰天裂,艷妝正蹋山頭雪。”
(2).謂險難重重。《易·坎》:“六三,來之坎坎,險且枕,入于坎窞,勿用。”
(3).空無貌。 漢 揚雄 《太玄·窮》:“羹無糝,其腹坎坎,不失其範。”
(4).謂喜悅。 南朝 梁簡文帝 《馬寶頌》:“含生欣欣,若耘耰之逢夏雨;懷情坎坎,譬草木之值春風。”
(5).謂憂憤。 唐 柳宗元 《吊屈原文》:“哀餘衷之坎坎兮,獨藴憤而增傷。”
(6).剛直。《續古文辭類纂·曾國藩<祭湯海秋文>》:“坎坎郎官,復歸其始。” 宋晶如 注:“坎坎,剛直也。”
(7).方言。剛剛;方才。《海上花列傳》第四回:“ 善卿 坎坎來,也讓俚擺個莊。”《海上花列傳》第四五回:“ 子富 轉向 黃二姐 道:‘坎坎説個閒話消脫,賽過勿曾説。’”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:坎坎漢語 快速查詢。
“坎坎”在漢語中具有多重含義,需結合具體語境分析:
拟聲詞
表示有節奏的敲擊聲或勞動時發出的聲響。例如《詩經·魏風·伐檀》中“坎坎伐檀兮”,描述伐木時斧頭與樹木的碰撞聲。此用法多用于古代文學作品,模拟自然聲響。
形容詞重疊結構
單字“坎”指低窪不平之地,重疊後強化狀态。如《漢語大詞典》釋義“坎坎”可引申為“艱難、困頓”,如“命運坎坎”,形容人生境遇曲折。
副詞性用法
在部分方言中表示“勉強、剛好”,例如“坎坎趕上末班車”。此義項收錄于《現代漢語方言大詞典》,體現地域語言特色。
通假現象
古籍中偶見與“欿”通假,表“不滿、不自足”,如《楚辭·九章》“坎坎其不歡兮”。此類用法需結合訓诂學考證。
“坎坎”是一個多義詞語,其含義需結合具體語境理解,主要用法如下:
在吳語等方言中表示“剛才、方才”,例如《海上花列傳》中的“直到仔故坎坎來”。
“坎”本義為坑穴,甲骨文象形如凹陷的地面,後衍生出形聲結構(如小篆)。
提示:以上解釋綜合了古籍、方言及引申用法,具體含義需結合上下文判斷。如需進一步考證,可參考《詩經》《易經》等文獻原文。
暗害闇行奧思報効玻瓈江澶湲電介質耑勒敦煌變文釜鬵改木硌蹴跟局跟頭觀兵過數鼓嚴邯鄲行輩褐寬博荷蕖懽服互譌禍機尖串金寶枃降科適客訴爛不收楞嚴會遼隊臨廁流水賬蒙絡搖綴,參差披拂木格虐用蔫兒壞年少鷗波萍迹瓶罍之恥淺利淺俗奇标企待起度期望栖尋騎者善墜鵲尾戎索肉丁肉消什吏天宇宛轉悠揚物穆無上将軍先禮後兵徙貫