
對父輩朋友中年齡大于己父者的通稱。《紅樓夢》第二六回:“單你去了,還是老世伯也去了?”《二十年目睹之怪現狀》第二十回:“世伯這話,可是先沒有告訴過我,要是告訴過我,我就是少賣點錢,也要成全了世伯這個言能踐行的美名。”
“世伯”是漢語中具有特定文化内涵的稱謂詞,其核心含義指代與父親同輩且年齡較長的男性長輩,通常用于表達尊敬。根據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,“世伯”特指“父親的朋友或同輩中年紀比自己父親大的男子”,該詞由“世”與“伯”組合而成。
“世”在此處體現世代交誼,強調兩家存在長期交往關系;“伯”原指兄弟排行中的長者,引申為對長輩的尊稱。該稱謂常見于傳統書信或社交場合,例如:“家父與張先生為故交,我當稱其為世伯。”
從社會語言學角度,《漢語稱謂大詞典》補充說明,使用“世伯”需滿足兩個條件:一是對方與父輩有深厚交情,二是對方年齡長于己父。該稱謂在明清小說及近現代文學作品中頻繁出現,如《儒林外史》第三回中範進對周進的尊稱即為典型用例。
需特别注意的是,隨着現代社會人際關系變遷,“世伯”的使用頻率有所降低,但在港澳台地區及海外華人社群中仍保留着這一傳統稱謂的禮儀功能。中國社會科學院語言研究所《新華方言詞典》收錄該詞時,特别标注其使用範疇多限于書面語及正式社交場景。
“世伯”是漢語中用于尊稱父輩友人的傳統稱謂,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
一、基本定義 “世伯”指對父親的朋友中年齡比自己父親大的長輩的尊稱。其中“世”表示世代交情,“伯”原指兄弟排行中的長子,引申為年長且有威望的長輩。該詞強調兩代人之間的交誼,常見于傳統禮儀或文學作品中。
二、詞源解析
三、使用場景
四、相關詞彙
五、文化出處 在《紅樓夢》《二十年目睹之怪現狀》等明清小說中頻繁出現,反映了古代社會對輩分與世交關系的重視。現代使用頻率降低,更多見于特定方言區或傳統禮儀場合。
鳌波巴戟天阪走丸椑榼彩雲層曲闡拓愁雲慘淡豆瓣對景杜陵布衣二妃奉别豐盛風斯在下附民附輿幹村沙谷口耕夫海星漢堡豪奪巧取猴子跳绛雪節歲機局譏譚緝兇老班隆指洛賓笙祿田夢花泯棼銘懷冥默目不窺園僻語悭吝清辭麗曲丘籠渠勒羣飛沙書甡植石菖蒲書簿水态稅息四鉢炭黑天旋地轉同晷頽頂塗鴉玩時貪日無限制纖健消售绡帳