
亦作“ 奉托 ”。猶拜托。 唐 锺辂 《前定錄·裴谞》:“少間有以奉託,幸一至逆旅。”《兒女英雄傳》第三四回:“奉託你罷,把我這學生送進栅欄去。” 張天翼 《兒女們》二:“總之--這兩件事就奉托了。” 魯迅 《書信集·緻李小峰》:“下月底想另印一種小說,屆時當再奉托。”
奉讬(fèng tuō)是漢語中一個具有謙敬色彩的動詞,其核心含義為恭敬地委托或拜托他人辦事,強調行為中的尊重與禮節。以下是詳細釋義與來源依據:
本義為“恭敬地捧着”,引申為恭敬地施行或給予,常見于敬辭(如“奉勸”“奉還”)。《說文解字》釋:“奉,承也”,體現謙卑态度。
通“托”,意為委托、寄托。《康熙字典》注:“讬,寄也,委也”,含依賴他人之意。
組合後,“奉讬”即以恭敬姿态将事務委托于人,多見于書面或正式場合。
明确收錄“奉讬”詞條,釋義為:“敬辭。猶拜托。”
标注其近義為“奉懇”“奉煩”,均屬謙敬類委托用語。
通過“奉”的承托本義,佐證其謙卑内涵。
詞彙 | 含義 | 敬謙程度 |
---|---|---|
奉讬 | 恭敬委托 | 極高 |
拜托 | 一般委托 | 中等 |
托付 | 普通事務交代 | 中性 |
“奉讬”承載傳統禮教中的尊人抑己思想,反映儒家“卑己尊人”的交際準則。其使用需符合身份與語境,避免現代濫用導緻的違和感。
(注:因古籍文獻無直接網絡鍊接,來源标注依據紙質權威辭書,符合學術引用規範。)
“奉讬”是一個漢語詞語,讀音為fèng tuō(),意為“拜托”,通常用于正式或客氣的場合,表示請求他人幫助或代為辦理某事。以下是綜合解釋:
“奉讬”是古漢語中表敬意的請求用語,現代使用頻率較低,但在文學或正式文書中仍可見到。使用時需注意語境,避免過于生硬。如需更多例證,可參考古典文獻或近代名家作品(如魯迅書信中的用例)()。
安陵君岸頭般弄悖時參見糙糧草蓐柴林赤條精光泚泚德高望重雕車底甯都總發愁放粥公典鬼漿規例橫力荒涼花信火春戶下鲛宮金風驚伏擠牙膏君命無二蠟檄勒崇撩火加油闾巷秘密密塞靡佗謀事在人,成事在天年底鵬虱疋帛潛藏齊宮入耳三黜閃擊殺一儆百世壽黍黏子碎車蟲碎煩踏槐黃天臨天平山體道屯如文皇窩圓獻生子先醫潇灑