
謂屈意表示贊同或欣悅。 唐 王勃 《春思賦序》:“雖弱植一介,窮途千裡,未嘗下情於公侯,屈色於流俗。” 唐 杜甫 《雨》詩:“一命須屈色,新知漸成故。” 仇兆鳌 注:“對一命而屈色,則自卑不可為。”
"屈色"一詞在現代漢語權威辭書中尚未形成獨立詞條收錄。從漢字構詞法分析,該詞屬于偏正結構複合詞,《漢語大詞典》中"屈"字本義為彎曲、屈服,引申出委屈、冤枉之意;"色"指神态表情,二者組合可理解為"委屈的神态"。值得注意的是,該詞可能屬于方言詞彙或古語用法,在明代《醒世姻緣傳》第四十一回出現"屈的臉色焦黃"的描述,指因受委屈而顯露的憔悴面色。
中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》(第7版)建議,表達類似含義時可使用規範詞彙"愠色"(惱怒的神色)或"屈容"(因委屈而改變面容)。對于特殊詞彙的釋義,建議參考商務印書館《古代漢語詞典》或中華書局《漢語方言大詞典》進行深度查證。
“屈色”是一個古漢語詞彙,其核心含義為“屈意表示贊同或欣悅”,即勉強自己表現出認同或愉悅的态度。以下是詳細解釋:
基本定義
該詞由“屈”(屈從、勉強)和“色”(神色、表情)組成,指因外界壓力或情境需要,違背本意而故作順從或喜悅之态。
文獻用例
社會文化背景
該詞反映了古代等級制度下人際交往的複雜性,尤其在官場或社交場合中,個人常需隱藏真實情緒以維持表面和諧。
注意:現代漢語中“屈色”已不常用,多見于古典文獻或相關研究。如需進一步探讨其語境或引申義,可參考《全唐詩》或仇兆鳌《杜詩詳注》等典籍。
哀思白首不渝傍顧冰澈避正殿吃官事丑态畢露蹙攏殚虛電笑雕城餓虎見羊發紅泛拂奮袂而起該放橫打鼻梁歡天喜地虎口餘生醬瓜兒金蘭之交謹重積祉畯明居無求安空同藍羅蘭桡柳影花陰蠻族螞蚍昧時俛诎渺湎拟非其倫弄巧成拙女須捧上天品次辟邪乾蔭七條弦曲盡其妙群經冗蕪馺莎舌敝耳聾時乖運乖手抄本衰旺蜀帝花術籍述録四面貼切鐵衣郎王道琬圭庠塾消元