帮凑的意思、帮凑的详细解释

帮凑的解释

[contribute money] 凑集财物而帮人解难

小小困难,何劳帮凑

该帮凑的决不会不管

详细解释

(1).谓众人帮助。《老残游记》第五回：“诸位兄弟叔伯们，今儿 于 家这案明是寃枉，诸位有甚么法子，大家帮凑想想。”

(2).犹拼凑。 明 袁宏道 《＜雪涛阁集＞序》：“无才者拾一二浮泛之语，帮凑成诗。”

词语分解

• 帮的解释 帮 （幫） ā 辅助：帮助。帮忙。帮衬。帮手。帮办（ａ．指帮助主管人员办公务；ｂ．指主管人员的助手）。帮佣。 群，伙：帮伙。帮派。 集团：帮会（旧时民间的秘密组织，简称“帮”，如“青帮”、“红帮”）。
• 凑的解释 凑 ò 聚合：凑钱。凑数。凑合。拼凑。紧凑。 接近：凑近。往前凑。 碰，赶，趁：凑巧（碰巧）。 笔画数：； 部首：冫； 笔顺编号：

专业解析

帮凑（bāng còu）是现代汉语中一个具有特定语义的复合动词，其核心含义指通过临时筹集资金或物资，帮助他人解决经济上的紧迫困难，强调多人协作、临时救急的性质。以下从词典释义、语义特征及使用场景三方面详细解析：

一、权威词典释义

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义为：“凑钱帮助（某人）”，如“大家帮他凑了些路费”。该词凸显集体筹资的行为，常用于突发性经济援助场景 。

2. 《汉语大词典》

   释为“凑集钱财以相助”，指出其古白话渊源，如清代小说《醒世姻缘传》中已有用例：“众人又帮凑了些银子” 。

3. 《普通话闽南方言词典》

   收录方言用法，在闽南语中“帮凑”亦保留“临时集资相助”的语义，体现其方言生命力 。

二、语义特征与辨析

• 协作性：需多人参与（如“亲友帮凑”“邻里帮凑”），区别于个人单方面的“资助”。
• 临时性：针对突发需求（如医疗费、学费短缺），非长期支持。
• 对象限定：多用于经济窘迫者，如“帮凑手术费”“帮凑房租”。
• 近义词辨析：
  • 帮衬：泛指支持（含经济、人力等），范围更广；
  • 接济：强调持续性援助；
  • 凑份子：多指向喜庆场合集资，情感色彩不同。

三、使用场景与实例

1. 紧急援助

   “村里人帮凑了医药费，才保住他一条命。”（突发生命危机）

2. 教育支持

   “孩子考上大学后，亲戚们帮凑了学费。”（解决短期教育支出）

3. 方言用例（冀鲁官话）

   “他家盖房缺钱，大伙儿都来帮凑。”（《河北方言词汇编》）

四、语义演变与语用提示

• 历时演变：从明清白话的“凑钱相助”延续至今，语义稳定，未显著扩大或缩小。
• 语用注意：
  • 需区分“帮凑”（集体行为）与“自筹”（个人行为）；
  • 含褒义情感，隐含“雪中送炭”的互助精神；
  • 现代多用于口语及非正式文本，书面语中更常用“集资援助”“临时筹款”等表述。

参考资料：

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
2. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社.
3. 周长楫. 《普通话闽南方言词典》. 福建人民出版社.
4. 李行健. 《河北方言词汇编》. 语文出版社.

网络扩展解释

“帮凑”是一个汉语复合词，由“帮”和“凑”组成，以下是详细解释：

词义解析

1. 基本含义
   指通过凑集财物或资源，帮助他人解决困难。例如：众人合力提供经济支持或行动援助（）。

2. 单字拆分

   • 帮：意为辅助、支持（如“帮忙”“帮衬”），源自“群、伙”的集体协作概念（）。
   • 凑：表示聚合、汇集（如“凑钱”“凑数”），引申为共同行动（）。

使用场景

• 经济援助：常见于凑钱解决他人燃眉之急，如“凑路费”“凑学费”（）。
• 行动支持：指集体出谋划策或出力，如《老残游记》中“大家帮凑想想”（）。

例句参考

1. 第一学年的学费是兄弟姐妹们帮凑齐的（）。
2. 网友们帮凑医疗费，缓解了患者的压力（）。
3. 若没有大伙儿帮凑，事情难以解决（）。

补充说明

• 口语化表达：多用于非正式语境，强调集体协作的温暖感。
• 近义词：可替换为“接济”“支援”，但“帮凑”更突出“共同凑集”的过程。

如需进一步考证，可查看《汉语大词典》《现代汉语词典》相关词条（）。

别人正在浏览...

安设兵贵先声避役泊秦淮伯通桥巢幕持虎打口哨旦夕之间倒言定冠词订礼抵事对过二崤芳草肥松府邸负重含污公廨本钱谷芽海藏寒毛挥毫落纸讦切惊客羁情九数急义可知道狂怪麦秸毛毛毛明人木厂南僞欧化平庸契令酋首缺盆热卖闪灼生机勃勃神教神来赊遥适贤收取树串儿索琅琅素誉陶罐铜镮铜爵台瀇瀁婉佞绾束黠诡小伙子