月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

寵錫的意思、寵錫的詳細解釋

關鍵字:

寵錫的解釋

帝皇的恩賜。 唐 白行簡 《李娃傳》:“天子異之,寵錫加等。” 宋 曾鞏 《明州拟辭高麗送遺狀》:“州郡當其道途所出,迎勞燕餞,所以宣達陛下寵錫待遇之意,此守臣之職分也。”

詞語分解

專業解析

寵錫是由“寵”和“錫”組合而成的文言詞彙,在漢語中具有特定曆史文化内涵。根據權威辭書與文獻記載,該詞可從三方面解析:

一、詞源構成 “寵”本義為尊崇、恩寵,《說文解字》釋為“尊居也”,引申為上級對下級的偏愛。“錫”通假“賜”字,《爾雅·釋诂》注“錫,賜也”,二字在《康熙字典》中明确标注為通假關系。組合後形成君主恩賜的特定含義。

二、核心釋義 《漢語大詞典》将其定義為“帝王對臣子的恩賜”,特指封建社會君主對臣僚的封賞行為。例如《舊唐書·郭子儀傳》載“寵錫逾涯”,即指皇帝超越常規的封賞。《古代漢語詞典》補充其使用範圍包括金銀器物、土地爵位等實體賞賜。

三、語用特征 該詞具有鮮明時代性,常見于唐宋文獻。蘇轼《謝賜對衣金帶馬表》中“寵錫便蕃”即典型用例,現代漢語中僅存于曆史文獻或仿古文體。《辭源》指出其語體色彩莊重,多用于官方文書或謝恩表章。

網絡擴展解釋

“寵錫”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個文獻來源解釋如下:

詞義解析

語源與例證

  1. 唐代文獻
    唐代白行簡《李娃傳》提到“天子異之,寵錫加等”,指皇帝因賞識而給予更高規格的賞賜。
    杜甫、高適等詩人也在詩句中使用該詞,如“上公猶寵錫,突将且前驅”(《送蔡希曾都尉還隴》),體現其文學化表達。

  2. 宋代用法
    歐陽修《泷岡阡表》中“逢國大慶,必加寵錫”,表明宋代仍沿用此詞描述皇家恩典。曾鞏的奏狀則進一步說明其用于外交場合,如“宣達陛下寵錫待遇之意”。

相關說明

如需進一步了解具體文獻背景,可參考《李娃傳》《泷岡阡表》等原文,或查閱權威古漢語詞典。

别人正在浏覽...

擺鋪笆筐北寺塔憋性播琴裁刀超類絶倫槌琢楚情颠到凋窭釣射兒事廢革風礫阜康高材高疎廣角鏡頭還恥合唱黑龍江省貨兒火裡赤假沖交嘴雀精打精金阙金書涓人峻博狂瞽之言老鄉戀班龍動鸾形螺蚌苗扈挪威海牌期彷徨披卷棄公營私奇懷瓊書啓運奇中熱膨脹上年水陸雜陳蜀素死目天動天外飛來鐵路橐駞僞命尾氣文帖物極則反