月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鬥婵娟的意思、鬥婵娟的詳細解釋

關鍵字:

鬥婵娟的解釋

亦作“鬭嬋娟”。争豔比美。 唐 李商隱 《霜月》詩:“青女素娥俱耐冷,月中霜裡鬭嬋娟。” 宋 賀鑄 《減字浣溪沙》詞之五:“夢想 西池 輦路邊,玉鞍驕馬小輜軿,春風十裡鬭嬋娟。” 元 張可久 《寨兒令·晚涼即席》曲:“石漱冰泉,月滿瓊田,歌舞鬭嬋娟。”

詞語分解

專業解析

“鬥婵娟”是漢語古典文學中具有詩意的複合詞,由“鬥”與“婵娟”組合而成。以下從詞義、出處及文化内涵三方面解析:

一、詞義解析 “鬥”本義為量器,引申為“争勝、競美”之意;“婵娟”既可形容女子姿态柔美,亦代指明月(如蘇轼“千裡共婵娟”)。組合後,“鬥婵娟”多指事物在美好形态或清輝上的競逐,例如花卉争豔、明月競輝等場景。唐代李商隱詩句“青女素娥俱耐冷,月中霜裡鬥婵娟”即用此意象,描繪霜月争輝的意境。

二、文化内涵 該詞承載中國古代文人以物喻情的審美傳統,常見于詠物詩詞中。例如宋代詞人吳文英以“鬥婵娟”形容芙蓉與菊花的争豔,暗喻高潔品格的相互映照(《宴清都·壽秋壑》)。此類用法凸顯了漢語“以景寄情”的語言特色,體現自然美與人文精神的交融。

三、現代應用 當代文學創作中,“鬥婵娟”仍被用于描寫競賽類選美活動或自然景觀的争奇鬥豔,如“國際小姐鬥婵娟”“中秋夜色鬥婵娟”等标題。其古典意象為現代語境增添了雅緻韻味,符合漢語詞彙傳承發展的特點。

(參考來源:《漢語大詞典》商務印書館1992年版;《中國古典文學意象辭典》,中華書局2010年出版)

網絡擴展解釋

“鬥婵娟”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:

基本含義

該詞意為“争豔比美”,多用于描述人物(尤其是女性)或事物之間的競争,強調在美貌、才藝或榮譽上的較量。其核心意象來源于“婵娟”在古詩文中常指代月亮或象征美好、高潔的意象(如、2、4)。


來源與文學背景

  1. 神話與象征
    “婵娟”原指古代神話中的月亮女神,後引申為美好、清麗的代稱(如)。
    “鬥婵娟”最早見于唐代李商隱的《霜月》詩:“青女素娥俱耐冷,月中霜裡鬥婵娟”,詩中通過霜神青女與月神嫦娥的“鬥美”,表現高潔清冷之美(、10)。

  2. 擴展用法
    宋代賀鑄《減字浣溪沙》中“春風十裡鬥婵娟”,則将場景從神話拓展到人間,形容春日麗人競豔的景象()。


使用場景


“鬥婵娟”以詩意化的語言,既保留了古典文化中“婵娟”的雅緻意象,又通過“鬥”字賦予動态的競争色彩,成為描繪各類競美或較量的經典表達。需注意其語境多為中性或褒義,極少用于貶義場景。

别人正在浏覽...

安隱八公白餅白蘭白牡丹補白不賢草苴車革誠真次氯酸宕跌道穿打喳喳燈心絨逢遌佛廟浮荄該曉高夐鈎剔寡人之疾潢紙回氐箭籌羁纏記目禁方九朽一罷寬以待人庫儲蘭亭春淚眼汪汪竻木連枷廉深隴頭吟路車密席虐饕凝笳暖輿蓬雀強步潛絕窮搜博采球鞋秋陽任官肉麻當有趣鋭身三白法三甫少陽石孔隋窳唾辱望岫息心物産獻楚