羁纏的意思、羁纏的詳細解釋

羁纏的解釋

束縛纏繞。 唐 玄奘 《大唐西域記·室羅伐悉底國》：“為諸釋女説微妙法，所謂羈纏五欲，流轉三途，恩愛别離，生死長遠。” 唐 韓愈 《答殷侍禦書》：“職事羈纏，未得繼請。”

詞語分解

• 羁的解釋 羁 （羈） ī 馬籠頭：無羁之馬。羁绁（.馬籠頭和缰繩；.喻束縛）。 束縛，拘束：羁押。羁絆。羁縛。羁囚。放蕩不羁。 停留，使停留：羁旅（長久寄居他鄉）。羁留。羁泊。羁滞。 古代女孩留在頭頂像馬籠頭的
• 纏的解釋 纏 （纏） á 繞，圍繞：纏繞。纏綁。纏縛。 攪擾；牽絆： * 。纏磨（?）。纏攪。糾纏。瑣事纏身。 應付：這個人真難纏。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

專業解析

“羁纏”的漢語詞典釋義

“羁纏”是一個文言色彩較濃的漢語詞彙，現代使用頻率較低，主要見于古典文獻或書面語。其核心含義為束縛、糾纏，具體可從以下角度解析：

1. 本義與引申義

   • “羁” 本指馬籠頭（《說文解字》：“羁，馬絡頭也”），引申為束縛、牽制；“纏” 意為纏繞、糾纏。二者結合後，“羁纏”強調事物或情感受到雙重束縛而難以解脫的狀态。
   • 例：唐代杜甫《縛雞行》中“小奴縛雞向市賣，雞被縛急相喧争”雖未直用“羁纏”，但生動描繪了束縛與掙紮的意象，與詞義相通。

2. 文學語境中的情感隱喻

   在古代詩文中，“羁纏”常隱喻世俗牽絆或情感糾葛。如《淮南子·精神訓》雲：“解其羁纏，堕其天帙”，意指擺脫世俗束縛，回歸自然本性。

3. 現代使用與權威辭書佐證

   據《漢語大詞典》（商務印書館，2012）第12卷釋義：“羁纏：束縛糾纏。” 來源：《漢語大詞典》

   此釋義簡明扼要，點明其複合動詞特性，適用于描述物理或抽象層面的糾纏狀态（如事務冗雜、情思困頓）。

4. 哲學與文化的深層關聯

   該詞暗合道家“無為”思想，如《莊子·養生主》主張“安時而處順，哀樂不能入”，即是對“羁纏”的超越，強調精神自由的價值。

結論：“羁纏”凝練表達了受制于外物或内心執念的困縛感，其權威釋義需結合古典語料與辭書界定，現代使用多見于學術或文學創作，日常口語中多以“束縛”“糾纏”等替代。

網絡擴展解釋

“羁纏”是一個漢語詞彙，讀音為jī chán，其核心含義為束縛纏繞，既可指具體事物的糾纏，也可用于抽象層面的牽絆。以下是詳細解析：

一、基本含義

“羁”原指馬籠頭，引申為約束、牽制；“纏”意為纏繞、糾纏。兩字組合後，強調事物或情感被束縛、牽連而難以解脫的狀态。例如：

• 具體層面：藤蔓羁纏樹幹，形容物理上的纏繞。
• 抽象層面：欲望、事務、情感等牽制人的自由，如“職事羁纏”（韓愈《答殷侍禦書》）。

二、使用場景

1. 描述困境：多用于表達人被事務、情感或欲望所困，如“羁纏五欲，流轉三途”（玄奘《大唐西域記》）。
2. 文學表達：常見于古典文學或正式文本，如唐代詩文，體現文雅含蓄的語境。
3. 現代引申：可比喻複雜的人際關系或難以擺脫的煩惱，如“被瑣事羁纏”。

三、詞源與演變

該詞最早見于唐代文獻，如韓愈、玄奘的作品，說明其具有曆史厚重感。古時多用于宗教、哲學語境（如佛教對欲望的批判），後逐漸泛化為日常表達。

四、近義詞與辨析

• 近義詞：束縛、牽絆、糾纏。
• 區别：“羁纏”更強調被動受困 的狀态，而“糾纏”側重主動或反複的行為。

如需進一步了解具體文獻用例（如唐代原文），可參考、5的古典引證。

别人正在浏覽...

遍照鼻注逋事猜疑辰象池魚遭殃沖曠觸谏打江山躭怕典職丁坑短歲發談飛邊偾仆黻冕附義該天篝石華靡荒宴畫帷簡功轞轞建茗節竅極源積重難反克伐怨欲臘花淋浪琳球麗山厘運孟庑命蹇摸秋碾子千遍萬遍青墩畦田任臣任達不拘睿廣霜居戍台恬豁天馬馱騾讬夢罔措蕪穢五雷法下工夫險技仙路小立消隱下死勁