淚眼汪汪的意思、淚眼汪汪的詳細解釋
淚眼汪汪的解釋
汪汪:滿眼淚水的樣子。兩眼充滿淚水。
詞語分解
- 淚眼的解釋 含着淚水的眼睛淚眼模糊詳細解釋亦作“淚眼”。含淚的眼。 北周 庾信 《昭君辭應诏》詩:“片片紅顔落,雙雙淚眼生。” 宋 歐陽修 《蝶戀花》詞:“淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。”《水浒傳》第四五
- 汪汪的解釋 ∶形容眼淚盈眶淚汪汪的 ∶深廣的樣子;廣闊的樣子;水充盈的樣子汪汪的湖面 ∶犬吠聲音詳細解釋.深廣貌;廣闊貌。 漢 班固 《典引》:“汪汪乎丕天之大律,其疇能亘之哉。” 晉 陶潛 《感士不遇賦》
專業解析
"淚眼汪汪"是一個常用的漢語成語/詞組,形容人眼中充滿淚水、淚水盈眶,即将要哭出來或正在哭泣的樣子,通常用來表達悲傷、委屈、感動等強烈的情緒狀态。其詳細釋義如下:
一、 詞義解析
- 核心含義:
- 淚眼: 指含着眼淚的眼睛。
- 汪汪: 象聲詞兼形容詞,本義形容水勢浩大或水面寬廣(如“水汪汪”),引申為形容液體(此處特指淚水)充盈、滿溢的狀态。
- 整體: 形容淚水在眼眶裡充盈、打轉,隨時可能流下來的樣子。它描繪的是一種淚水即将奪眶而出或正在不斷湧出的視覺狀态和情感狀态,強調淚水的飽滿和情感的難以抑制。
二、 情感色彩與使用場景
- 情感: 主要傳達悲傷、難過、痛苦、委屈、思念、感動、憐憫等需要淚水宣洩的強烈情感。
- 場景:
- 親人離别或重逢時的激動。
- 聽聞或經曆不幸事件時的哀傷。
- 受到極大委屈或感動時的情緒流露。
- 看到令人心酸或感動的場景。
- 文學作品中刻畫人物内心脆弱、深情或悲痛的時刻。
三、 詞語特點
- 形象生動: “汪汪”一詞非常形象地描繪了淚水充盈欲滴的狀态,增強了畫面感和感染力。
- 程度描述: 它描述的是一種淚水充盈但尚未(或正在)流淌的狀态,比“淚流滿面”程度稍輕,但比“眼眶濕潤”程度更重,更突出淚水即将溢出的臨界點。
- 常用搭配: 常與“看着”、“說道”、“樣子”、“的”等詞搭配使用(如:“她淚眼汪汪地看着我”、“一副淚眼汪汪的樣子”)。
權威來源參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版): 該詞典是中國最具權威性的現代漢語規範詞典,由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰,商務印書館出版。它對“淚眼”有明确釋義(“含着眼淚的眼睛”),而“汪汪”作為形容詞形容“形容眼睛裡充滿眼淚的樣子”是其重要義項之一。詞典中對類似結構(如“水汪汪”)的解釋也佐證了“淚眼汪汪”的含義。來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 北京:商務印書館。
- 《漢語大詞典》: 作為大型曆史性漢語語文辭典,《漢語大詞典》收錄了“淚眼”和“汪汪”的詞條及其豐富的曆史用例和釋義,為理解“淚眼汪汪”的構成和語義提供了詳實的依據。來源:漢語大詞典編輯委員會, 漢語大詞典編纂處. (1994). 漢語大詞典. 上海:漢語大詞典出版社。
- 語言學相關研究: 在詞彙學、語義學研究中,對“ABB”式形容詞(如“水汪汪”、“淚汪汪”)的結構、語義特征和修辭效果有深入探讨,這類研究有助于理解“淚眼汪汪”的構詞特點和表達效果。來源:相關學術論文及專著(例如:對狀态形容詞的研究)。
網絡擴展解釋
“淚眼汪汪”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
釋義
形容雙眼充滿淚水、情緒極度悲傷或感動的樣子。其中“汪汪”指淚水盈滿的狀态,強調淚水即将溢出眼眶的動态感。
出處與典故
最早出自宋代《新編五代史評話·梁史》卷上:“黃巢聽得憑地說,不覺淚眼汪汪。”此句描繪了黃巢聽聞消息後悲傷難抑的情态。
結構與用法
- 語法結構:主謂式成語,可作謂語或定語。
- 使用場景:多用于描述因離别、失去親人、感懷往事等引發的悲傷情緒,如:“她淚眼汪汪地望着遠去的背影”。
近義詞與反義詞
- 近義詞:熱淚盈眶、涕淚交零()。
- 反義詞:喜笑顔開、眉開眼笑()。
文學例句
明代淩濛初《初刻拍案驚奇》第二卷:“我看娘子頭不梳,面不洗,淚眼汪汪,獨身自走,必有蹊跷作怪的事。”
擴展理解
該成語通過“淚眼”與“汪汪”的疊詞組合,強化了視覺與情感沖擊,常用于文學作品中刻畫人物細膩的情感變化()。
如需更多例句或曆史用例,可參考《漢典》《滬江詞典》等來源(、)。
别人正在浏覽...
敗迹陂渠哔叽讒妒程氣弛弓赤統春暖花開樗鉛寸輝登場牒啟短袖芳年華月反嘴蜂氣撫馴拱衛規冀寒餧喝風屙煙鴻術厚貨厚生利用華胥徽弦兼屬焦灼嘉訊節矜金器矜彊積資客床懇憤酷儒涼天聯蹁枚紀沒事人骈賦貧獘迫脇清華慶綿傾觞曲工燃萁煎豆惹火燒身少憩士卒書袋送去迎來遡波訴牒肅箋吐賀土壤細流葳蓁犀表