話裡有話的意思、話裡有話的詳細解釋

話裡有話的解釋

[the words mean more than what they say] 話裡包含有另外的意思

詳細解釋

同“ 話中有話 ”。《兒女英雄傳》第二一回：“那知他二人這話，卻是機帶雙敲，話裡有話！” 馮德英 《苦菜花》第十四章：“她聽出話裡有話，怕嚷下去再被人掀出丑來，就咕噜着走了。” 曹禺 《王昭君》第三幕：“ 王龍 （感覺 溫敦 話裡有話）怎麼，他還有什麼非分之念不成？”

詞語分解

• 話的解釋 話 （話） à 說出來的能表達思想感情的聲音，亦指把這種聲音記錄下來的文字：說話。會話。對話。情話。話題。 說，談論：話别。話舊。話柄（話把兒，别人談笑的資料）。茶話會。 筆畫數：； 部首：讠； 筆
• 話的解釋 話 （話） à 說出來的能表達思想感情的聲音，亦指把這種聲音記錄下來的文字：說話。會話。對話。情話。話題。 說，談論：話别。話舊。話柄（話把兒，别人談笑的資料）。茶話會。 筆畫數：； 部首：讠； 筆

專業解析

“話裡有話”是一個漢語成語，字面意思是“言語中包含着另一層未明說的含義”，指說話人通過委婉、暗示或雙關的方式表達真實意圖，需要聽者結合語境或潛台詞進行理解。根據《現代漢語詞典》（第7版）的解釋，該詞條定義為“言辭中隱含着别的意思”，常用于形容交際中含蓄、迂回的表達方式。

從結構分析，“話裡有話”屬于主謂式成語，可作賓語或分句使用，例如：“他看似在誇獎，實則話裡有話，暗指對方不夠勤勉。”其核心特征在于通過表層語義傳遞深層信息，需借助語調、表情或背景知識輔助解讀。例如《紅樓夢》中人物對話常采用此類表達，以體現封建家族中人際關系的複雜性。

該成語的使用場景包括：

1. 委婉勸谏：在顧及對方面子的前提下提出建議，如“經理說‘這個方案很有創意’，話裡有話地提醒團隊注意可行性”。
2. 文學創作：通過潛台詞增強文本張力，魯迅在《阿Q正傳》中多次運用此類手法暗諷社會現象。
3. 反諷批評：用表面褒揚傳遞否定态度，如“你這效率真高，三天完成别人半天的工作”，實則暗示拖延問題。

近義詞包括“弦外之音”“意在言外”，反義詞則為“開門見山”“直言不諱”。在語言交際研究中，這類現象被歸類為“會話含義”（conversational implicature），與格萊斯的合作原則理論密切相關。

網絡擴展解釋

“話裡有話”是一個漢語成語，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本定義

指言語中隱含其他意思，不直接表達真實意圖，而是通過間接方式傳遞信息。常用于人際溝通或文學創作，通過“言外之意”增強表達的深度。

二、出處與演變

1. 最早用例：出自清代文康《兒女英雄傳》第二十一回：“那知他二人這話，卻是機帶雙敲，話裡有話！”
2. 經典引用：馮德英《苦菜花》第十四章和曹禺《王昭君》第三幕均有使用，說明其在不同語境下的適用性。

三、用法與例句

• 語法功能：通常作賓語，例如：“她聽出話裡有話，怕被人揭短便離開了。”
• 文學應用：在小說、詩歌中用于暗含隱喻或伏筆，例如《紅樓夢》中邢夫人對王熙鳳的暗諷。

四、近義詞與辨析

• 核心近義詞：話中有話、弦外之音、一語雙關。
• 細微差異：“話裡有話”更強調話語本身的隱含性，而“一語雙關”側重詞語的雙重含義。

五、應用場景

適用于需委婉表達的場合，如避免沖突的社交對話，或需要藝術化處理的文學作品。

如需更完整的古籍原文例句，可參考《兒女英雄傳》《紅樓夢》等原著。

别人正在浏覽...

抱磿悲悲切切鼻旁窦殘零昌期晨飡蚩弄叢惡大厎誕敷低仰獨體二進宮貳室飯含凡口耕叟挂懷光纖滾湯滾燙泓坳懷心話裡有話回腸寸斷回言猳國兼寸劍樹刀山佳勝節志戢斂矜察鏡閣覺得軍糧康荒苛峭口齒生香廓落良宵好景連金泥陵籍賃力臨危不顧毛槎膀胱狍鸮皮癬破盤窮工極變邛郲坂确保山莊頌祇睃趁蘇州市踏歌五餌相帥