
見“ 被甲持兵 ”。
"被甲執兵"是漢語中一個具有軍事色彩的複合式成語,其釋義可從以下四個維度展開分析:
一、詞源訓诂 該成語由"被甲"與"執兵"兩個動賓結構并列組成。"被"通"披",《說文解字·衣部》釋為"寝衣,長一身有半",在此活用為動詞表穿戴。甲指古代将士防護裝具,《釋名·釋兵》載:"甲,似物有孚甲以自禦也"。"執"字甲骨文作手持器械狀,本義為握持,"兵"在《廣雅·釋器》中解作"械也",統指作戰器具。
二、典章考據 該表述最早見于《左傳·成公十三年》:"被甲執兵,固即死也",記載晉楚邲之戰前将士整裝待發的場景。唐代李靖《衛公兵法》強調:"被堅執銳,士卒之任也",印證其作為軍事術語的規範性用法。
三、語義演變 本義指将士全副武裝的臨戰狀态,《資治通鑒》注疏中引申為"戒備森嚴"之意。明代《武備志》将其擴展為"常備不懈"的戰略思想。現代漢語中保留其軍事隱喻,如形容體育競賽中嚴陣以待的選手。
四、語用特征 該成語屬于書面雅言系統,常見于曆史文獻與文學創作。在近現代使用中呈現兩個分支:軍事領域保留其本義,如《中國人民解放軍軍語》收錄為規範術語;日常用語中多用于比喻性表達,強調充分準備的積極态度。
“被甲執兵”是一個漢語成語,具體解釋如下:
谙曆白令海班班傍人門戶笨嘴拙舌便換别拗避棄袹複差戾稱動稱名垂哀垂帷輀軒感感亘屏躬先士卒鬼子孫侯度幻渺花栽子卷罵聚合反應巨慝口乾舌燥刳剡老字號蠟索樂和和立然裡塾龍東龍吟密愛名德莫名其妙牧地盤亘批覆疲陋輕蓬囚鏁宂衣散片使換食牛使署肆宇貪墨桃浪天浔潼關鮀江惟口起羞五家烏闌孝簾逍遙辇