躬先士卒的意思、躬先士卒的詳細解釋
躬先士卒的解釋
猶身先士卒。 唐 張說 《為河内郡王武懿宗平冀州賊契丹等露布》:“督将首冒鋒刀,躬先士卒,上假神兵之威,下定 鬼方 之罪。”
詞語分解
- 躬的解釋 躬 ō 身體。 自身,親自:反躬自問。躬行實踐。事必躬親。 彎曲身體:鞠躬。躬身下拜。 筆畫數:; 部首:身; 筆順編號:
- 士卒的解釋 舊稱士兵身先士卒詳細解釋甲士和步卒。後泛指士兵。《管子·立政》:“兼愛之説勝,則士卒不戰。”《後漢書·皇甫嵩傳》:“ 嵩 溫卹士卒,甚得衆情,每軍行頓止,須營幔修立,然後就舍帳。” 唐 韓愈 《司
專業解析
“躬先士卒”的漢語詞典釋義
“躬先士卒”是一個漢語成語,其核心含義為領導者親自帶頭,沖在衆人前面,強調身先示範的行動力。以下從詞典角度解析其詳細内容:
一、字義分解與成語構成
- 躬
- 本義指“身體”,引申為“親自”(如《現代漢語詞典》第7版,第464頁)。
- 先
- 意為“走在前面”或“率先”(《現代漢語詞典》第7版,第1420頁)。
- 士卒
- 古指“士兵”,泛指“下屬或團隊”(《漢語大詞典》,第3卷,第112頁)。
合成釋義:指領導者親身沖在團隊最前線,以身作則。
二、成語釋義與用法
三、權威引用與典故溯源
- 曆史淵源:
語出《史記·淮南衡山列傳》:“當敵勇敢,常為士卒先。”後演化為“躬先士卒”(《古漢語成語典故詞典》,第128頁)。
- 文化内涵:
體現儒家“以身教者從”的領導哲學(《中國成語大辭典》,上海辭書出版社,第201頁)。
四、近義辨析與使用場景
參考資料
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
- 羅竹風主編.《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 2011.
- 王濤等編著.《中華成語大辭典》. 商務印書館國際有限公司, 2009.
- 周成華主編.《古漢語成語典故詞典》. 中州古籍出版社, 2015.
網絡擴展解釋
“躬先士卒”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
基本釋義
- 拼音:gōng xiān shì zú
- 含義:原指作戰時将領親自沖鋒,帶頭殺敵于士兵之前;現多比喻領導以身作則,率先行動。
出處與典故
- 文獻來源:唐代張說《為河内郡王武懿宗平冀州賊契丹等露布》中記載:“誓将首冒鋒刀,躬先士卒,上假神兵之威,下定鬼方之罪。”
- 背景:描述将領武懿宗在平定叛亂時身先士卒、英勇作戰的場景。
用法與結構
- 語法功能:作謂語、定語,強調領導者的帶頭作用。
- 現代引申:多用于形容管理者或團隊領導在困難任務中主動擔當,為下屬樹立榜樣。
近義詞
- 身先士卒:含義相同,使用更廣泛。
- 率先垂範:側重以行動示範引導他人。
英文翻譯
- 直譯:be in the van of one's officers and men
- 意譯:lead by example(以身作則)。
如需更多例句或曆史故事,可參考唐代文獻或成語詞典。
别人正在浏覽...
傍人籬壁保不住變釁怅恍蟬翼法吃虎膽穿着講究辍職粹要的羞剔癢雕欄逗趁黩冒凡調販夫皂隸飯數繙讨該面甘罷狗食官戲豪達浩浩湯湯呴籲回扣肩膊賤才翦蕩簡牒将钜兼官重绂矯惑絜情精鹽舉目千裡軍拿鍊行李郭仙浏覽秘逸木鈎子凝正翹車青蠅窮泉朽壤曲盡奇妙射彈生卉省可式遏十尖首子説白私有制隨遇填鴨推激蔚荟下湖嫌長道短