[be unable to make head or tail of something] 原義是:沒有誰能說出其中的奧妙來,有稱贊意。現在則用以形容事情的稀奇古怪,難以理解
沒人能說出其中的奧妙。表示事情很奇怪，使人不明白，說不出道理來。 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·陬邑官親》：“及進西瓜湯，飲蘭雪茶，莫名其妙。” 葉聖陶 《隔膜·一生》：“伊嫁了不上一年，就生了個孩子，伊也莫名其妙。” 梁斌 《紅旗譜》三六：“ 貴他娘 也莫名其妙，心裡想：‘老頭子們又咕咕什麼事情了？’”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:莫名其妙漢語 快速查詢。
“莫名其妙”是漢語中常用的四字成語，其核心含義指事物或現象難以用常理解釋，常帶有疑惑不解的語感。根據《現代漢語詞典》第七版解釋，該詞可拆解為兩層内涵：
從構詞法分析，《漢語語法通論》指出該成語包含雙重否定結構：“莫”為否定副詞，“名”作動詞表示“說明”，整體構成“無法說明其中奧妙”的遞進式否定。這種結構在明清話本小說中已見雛形，至民國時期完成定型化過程。
對比近義成語，“不明所以”側重結果未知，“匪夷所思”強調超乎想象，而“莫名其妙”更突出主體認知與客觀現象之間的斷裂感。現代語用中多用于口語場景表達困惑，如《北京話口語詞典》收錄的典型對話：“這事兒來得蹊跷，真叫人莫名其妙！”
“莫名其妙”是一個常用成語，以下從多個角度進行詳細解釋：
一、基本釋義 拼音為mò míng qí miào，由四字構成：
二、出處與典故
三、近義詞與反義詞
四、用法與示例
五、延伸辨析 與“匪夷所思”的區别：前者強調“無法解釋”，後者側重“難以想象”（）。此外，歇後語如“三伏天吹西北風——莫名其妙”也體現了其口語化應用。
如需更多例句或典故細節，可參考上述來源網頁獲取完整信息。
缽龍不桡不知底細産殖綽起愁雲慘霧楚雨賜環悴容促漏淡退兒孫法本發火風流倜儻分文不值佛寶管絃貴大估客還贓花緞宦騎火前籍湜系腰機織物老夫罍觞連鏁麗蕊流水對龍辀眉眼如畫謀聽計行女長須嫁陪伴偏質谯鼓清恪清門靜戶泉曲上下忙閃走神仙吏詩案豕韋氏殊境說長說短疏淺夙夜匪解素族蓎藙讨逆亭塞通身退遣未偶無生境襲藏