
见“ 被甲持兵 ”。
"被甲执兵"是汉语中一个具有军事色彩的复合式成语,其释义可从以下四个维度展开分析:
一、词源训诂 该成语由"被甲"与"执兵"两个动宾结构并列组成。"被"通"披",《说文解字·衣部》释为"寝衣,长一身有半",在此活用为动词表穿戴。甲指古代将士防护装具,《释名·释兵》载:"甲,似物有孚甲以自御也"。"执"字甲骨文作手持器械状,本义为握持,"兵"在《广雅·释器》中解作"械也",统指作战器具。
二、典章考据 该表述最早见于《左传·成公十三年》:"被甲执兵,固即死也",记载晋楚邲之战前将士整装待发的场景。唐代李靖《卫公兵法》强调:"被坚执锐,士卒之任也",印证其作为军事术语的规范性用法。
三、语义演变 本义指将士全副武装的临战状态,《资治通鉴》注疏中引申为"戒备森严"之意。明代《武备志》将其扩展为"常备不懈"的战略思想。现代汉语中保留其军事隐喻,如形容体育竞赛中严阵以待的选手。
四、语用特征 该成语属于书面雅言系统,常见于历史文献与文学创作。在近现代使用中呈现两个分支:军事领域保留其本义,如《中国人民解放军军语》收录为规范术语;日常用语中多用于比喻性表达,强调充分准备的积极态度。
“被甲执兵”是一个汉语成语,具体解释如下:
百孔千疮棓喝饱卿蹦跳鉢盂不牧不争成吉思汗陵车头打圈子梵家发严附京辅熙高粱酒皋檠宫灯搆间匦匣汗流浃背后害熀耀蛱蝶粉翦纸招魂积惨惊溃荆南絶绪溃澜苦手赉给连州燎告厘麰盲者慢舞梅花引谋事在人宁底迫卒强本弱支俏式七兵七精七支八搭沈榆侍夜思鲈蒓索子腾扑特磬田荆頽靡推用推阻王母桃偎红倚翠乌爨弄无人之境小行