漂亮的意思、漂亮的詳細解釋

漂亮的解釋

(1) [handsome;good-looking;pretty;beautiful]∶好看;美觀;鮮明

漂亮的住宅

(2) [smart;remarkable]∶出色,精彩

他的法語講得漂亮

(3) [showing goodsense;reasonable]∶喻通情達理

你别說了,再說就不漂亮了

詳細解釋

(1).鮮明；美麗；好看。《說文·糸部》“纅，絲色也” 清 段玉裁 注：“謂絲之色光采灼然也。《考工記》曰：‘絲欲沉。’注雲：‘如在水中時色。’今人謂之漂亮。” 楊沫 《青春之歌》第一部第二章：“而最漂亮的還是她那雙憂郁的然而動人的眼睛。” 葉紫 《星》第一章：“她們談着漂亮、新鮮、時髦的布料。” 巴金 《在尼斯》：“這裡是一所相當漂亮的别墅，房内還有各種古玩陳設。”

(2).精彩，出色。 魯迅 《朝花夕拾·＜狗·貓·鼠＞》：“獨有這一篇童話卻實在不漂亮；結怨也結得沒有意思。” 曹禺 《日出》第四幕：“這次事我幫您做得相當漂亮。” 秦牧 《長河浪花集·湘陰熱浪記》：“他親自指揮、領導剿匪部隊和民兵，激戰在 洞庭湖 畔，打了一個個漂亮仗。”

(3).喻通達情理。 葉聖陶 《線下·潘先生在難中》：“他沒有不終于吃敗仗的。他若肯漂亮點兒讓了，戰事早就沒有了。” 沙汀 《淘金記》十六：“不要說了……再說就不漂亮了哇！”

詞語分解

• 漂的解釋 漂 ā 浮在液體上不動或順着風向、流向而移動：漂浮。漂流。漂沒（?）。漂移。漂泊（喻職業生活不固定，東奔西走。亦作“飄泊”）。漂零。漂淪。漂遊。漂萍。 漂 ǎ 　ㄆㄧㄠˇ 用水加藥品使物品退去顔色或
• 亮的解釋 亮 à 明，有光：天亮了，敞亮。明亮。豁亮。亮光。亮度。 光線：屋子裡一點亮兒也沒有。 明擺出來，顯露，顯示：亮相。 明朗，清楚：心裡亮了。 聲音響：洪亮。響亮。 使聲音響：亮開嗓子唱。 明黑 筆畫

專業解析

“漂亮”是現代漢語中兼具描述性與評價性的高頻形容詞，其核心語義可從以下三方面闡釋：

一、視覺美感表征 本義指事物外在形态的悅目性，包含色彩、線條、比例的和諧美。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“好看；美觀”，如“漂亮的連衣裙”“建築造型漂亮”。該詞常用于描述人物容貌、服飾設計、自然景觀等具象事物的審美價值。

二、行為完成度評價 引申義表示動作或成果達到超乎尋常的完成标準，含贊賞意味。如《漢語動詞用法詞典》中例證“這場球踢得漂亮”，此處強調技術精湛且結果令人滿意。此用法常見于體育競技、商業談判、學術研究等需要技能展示的領域。

三、語用功能分化 在口語交際中存在特殊語用現象：

1. 反諷功能：通過語調變化表達否定，如“你這事辦得真漂亮”（實際指責失誤）
2. 模糊量化：與程度副詞組合形成梯度表達，如“相當漂亮”“不夠漂亮”
3. 範疇跨界：從視覺域向聽覺域拓展，如“漂亮的高音”（形容歌聲出色）

語義演變脈絡

據《近代漢語詞彙學》考證，該詞在明清小說中已完成從“漂洗光亮”到“形式美”的轉義，20世紀後受日語借詞「漂亮（ひょうりょう）」影響，衍生出“出色”義項。這種雙維度語義結構使其成為漢語褒義形容詞的典型範例。

網絡擴展解釋

“漂亮”是一個常用漢語詞語，讀音為piào liang（輕聲詞），屬于褒義詞，其含義可從以下角度解析：

一、核心詞義

1. 形容外表美觀
   指人或事物的外觀好看、精緻。例如：

   • “孩子們打扮得真漂亮”
   • “商店櫥窗陳列着漂亮的裝飾品”
     近義詞：美麗、标緻、好看；反義詞：丑陋、難看。

2. 形容事情出色、精彩
   強調完成度高或表現優異。例如：

   • “這次任務完成得太漂亮了”
   • “他打了一個漂亮仗”
     近義詞：出色、精彩；反義詞：糟糕。

二、擴展理解

• 主觀性與語境：
  漂亮的标準因人而異，如“活得真實比活得漂亮更要緊”，說明其不僅限于表象，也可用于抽象表達。
• 中西方翻譯：
  英文對應詞包括 beautiful（美麗）、handsome（英俊）、good-looking（好看）等。

三、典型用法

1. 修飾事物：
   “媽媽買了條漂亮裙子”；“别墅内陳設古玩，非常漂亮”。
2. 抽象化表達：
   “笑得漂亮”、“孤獨得漂亮”，體現情感或狀态的感染力。

如需更多例句或近義詞對比，可參考來源。

别人正在浏覽...

邦國本兵府遍曆猜釁蠶芽撮鳥打翻身仗儋何倒茄吊水斷盜斷纖放沉豐沛分減剛挺葛茀官滿叫嚣觊奪解蟄金邱揪撇科爾沁草原空漠練要曆屆吝驕纚屬六市旅幕馬薸蟆衣草沒事狠名标青史明查暗訪黏着力鳥村皮闆兒疲塌棄疑橤橤三學士傷化敗俗聲動梁塵省内生生世世身錢史鈔失音手相說序隨蔭談道通否頽沒尾末溫犀小可的邪丑