月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

身錢的意思、身錢的詳細解釋

關鍵字:

身錢的解釋

(1).指身丁錢。 宋 陳師道 《後山談叢》卷三:“ 吳越 錢氏 ,人成丁,歲賦錢三百六十,謂之身錢。”

(2).指賣身錢。《初刻拍案驚奇》卷二七:“ 王教授 要賠還三十萬原身錢。”

(3).指傭工錢。 宋 周密 《癸辛雜識别集·銀花》:“我且一意奉侍内翰,亦不願加身錢。” 劉波泳 《秦川兒女》第一部第二章:“我正經地聘雇你,給你立契。身錢麼,好商量。”

詞語分解

專業解析

"身錢"是一個具有特定曆史背景的漢語詞彙,其核心含義指贖身的錢財或人身的價值,主要用于古代社會人身依附關系的語境中。以下從詞典釋義角度詳細解析:


一、基本釋義

  1. 贖身費用

    指古代奴婢、仆役或娼妓等為解除契約、恢複自由身而向主人或雇主支付的款項。例如《醒世恒言》卷三:“若有了錢時,贖身錢也容易了。”

    來源參考:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)

  2. 人身價值

    引申為衡量人生命或勞動力的經濟價值,常見于典當、賠償等場景。如宋代《名公書判清明集》載:“其身錢亦合給還。”

    來源參考:《古代漢語詞典》(商務印書館)


二、詞源與演變


三、現代使用與關聯詞

該詞在現代漢語中已罕用,但可通過以下概念理解其延伸含義:


四、學術釋義補充

據語言學家考證,“身錢”屬契約文書術語,常見于法律檔案與市井文學,反映傳統社會的人身商品化現象。

來源參考:王力《古漢語字典》(中華書局)


以上釋義綜合權威辭書及曆史文獻,完整呈現詞彙的語義源流與社會文化内涵。

網絡擴展解釋

“身錢”是一個曆史詞彙,在不同語境中具有多重含義,主要分為以下三類:

  1. 身丁錢(人頭稅)
    指古代按成年人口征收的稅賦。宋代吳越地區規定,男子成年後(成丁)每年需繳納360文錢,稱為“身錢”。這一制度反映了古代稅收政策與戶籍管理的關聯。

  2. 賣身錢
    指賣身契中約定的贖身費用或人身買賣的款項。例如,《初刻拍案驚奇》中提到“王教授要賠還三十萬原身錢”,即贖身所需的巨額資金。

  3. 傭工錢
    指雇傭勞動所得的報酬。宋代《癸辛雜識别集》記載“不願加身錢”,指傭工自願不增加工錢;現代小說《秦川兒女》中也有“身錢好商量”的表述,說明這一用法從古延續至近現代。

補充說明:
該詞現今已不常用,主要用于曆史文獻或文學作品中。其具體含義需結合上下文判斷,尤其是“傭工錢”與“賣身錢”可能因語境産生交叉含義(如契約勞工的工錢兼具人身依附性質)。

别人正在浏覽...

晻薆半蟾飽食煖衣北方方言比肩而事陳遵轄黜削聰令大寳瞪瞢抖抖擻擻堆紅二内鳳凰皁隸福事敷同故薮花堦柳市畫障瀸漬擊缽嗟咨靜園金吾子計值空名宣頭誇説臨危受命林狖硥魚蠻箐明雅謬傳捧持千歲子起講青絲榮祿柔癕肉症鋭眦爇雞散估三街六市三象賞罰不明食忌史書試香十直耍蠻水作說白速食店剸治無像夏蟲夏鮌鮮冠狝猴江