
猶船窗。 宋 張元幹 《滿江紅·自豫章阻風吳城作》詞:“倚篷窗無寐,引杯孤酌。” 清 文德翼 《池口阻風》詩:“伸腳篷窗西日移,打頭蘆渚北風吹。” 清 曹寅 《北行雜詩》之六:“日氣挾飛燕,篷窗晚食時。”
篷窗是漢語中表示交通工具上簡易窗戶的專稱,其核心含義指代以竹木、葦席或篷布制成的可開合窗扇,常見于舟船、馬車等傳統交通工具。該詞由“篷”與“窗”二字複合構成:“篷”原指用竹篾、席草編織的遮蔽物(《漢語大詞典》卷九),後引申為車船頂部的覆蓋結構;“窗”則特指透光通風的開口裝置,二者組合後形成具有功能與材質雙重屬性的名詞。
從結構特征分析,篷窗具備三個典型屬性:
該詞彙的曆時演變顯示,唐宋時期多用于描述漕船客舟,明清時擴展至商旅馬車,現代漢語中仍保留于方言及文學作品。權威辭書《現代漢語方言大詞典》将其列為江淮官話特征詞,标注讀音為péng chuāng,與普通話發音一緻。
“篷窗”是一個古典漢語詞彙,主要含義和用法如下:
篷窗(拼音:péng chuāng)指船上的窗戶,常見于古典詩詞中,用于描繪船行時的場景或旅人倚窗的意境。例如:
在詩詞中,“篷窗”常與旅途、孤寂、思鄉等情感關聯,例如:
部分現代詞典(如查字典)提到“篷窗”可比喻“心機或陰險狡詐的本性”,但這一用法在古典文獻中未見明确例證,需謹慎使用。
綜合來看,“篷窗”主要指船窗,是古詩詞中常見的意象,用以營造舟行水上的畫面感或抒發羁旅情懷。如需更全面的引用,可參考《漢語大詞典》或古典文學作品集。
稗記巴黎聖母院笆簍保兒赤不問青紅皂白趁趕垂柳疵玷差互錯口燈炬抖摟斷生對語耳力兒童團反诘奉問規景國情姑胥台駭訛化雨回天之力賈惠磵道尖耍畿封九逝坤元蘭焚六尊亂作胡爲露西亞馬百鹩馬見愁密房蹑悄悄暖水袋普覃遣除強度謙撝撬杠輕矯罄露清明節情用俅俅掃夷山辣山妪設科適如其分衰亂私喪佗發王塗謂爲