
原指 唐 妓 關盼盼 。借指歌妓。 元 李好古 《張生煮海》第一折:“悲若鳴鴻,切若寒蛩。我躡足潛蹤,他換羽移宮,抵多少 盼盼 女詞媚 涪翁 。”參見“ 盼盼 ”。
“盼盼女”是漢語中一個具有多重文化意涵的稱謂,其核心語義可從詞源與語用角度展開分析:
詞義解析
“盼盼”本義為“殷切期盼的樣子”,如《現代漢語詞典》中“盼”釋為“期待、盼望”(商務印書館,第7版)。疊加為“盼盼”後,常用于形容對事物懷有深切期待或溫柔守候的狀态。而“女”字限定了性别指向,整體組合成對特定女性形象的代稱。
文化意象溯源
此詞與曆史典故存在潛在關聯。唐代名妓關盼盼因忠于亡夫、獨居燕子樓十餘載的事迹廣為人知,《全唐詩》收錄其悼亡詩作。後世文學作品中,“盼盼”逐漸演化為堅貞女性的象征符號,如宋代蘇轼《永遇樂·明月如霜》即以“燕子樓空,佳人何在”暗喻這一形象。
現代語用擴展
當代網絡語境中,“盼盼女”衍生出新的内涵。部分社交媒體研究中,該詞被用于描述對愛情抱有理想化期待的女性群體,其行為特征包括長期單身卻保持擇偶标準不變等(中國社會科學院語言研究所《新詞語編年史》,2020)。
需說明的是,目前權威辭書尚未單獨收錄“盼盼女”詞條,其語義需結合具體語境判斷。建議在正式文本中使用時标注引申義來源,避免與曆史人物産生混淆。
“盼盼女”是一個具有曆史和文化背景的詞語,其含義可從以下兩方面解析:
原意與典故
“盼盼女”最初指唐代歌妓關盼盼。關盼盼以才情著稱,曾為徐州節度使張愔的侍妾,張愔去世後,她獨居燕子樓十餘年,守節不嫁,其故事成為後世文人創作題材。元代李好古的雜劇《張生煮海》中,曾用“盼盼女”代指歌妓,如:“抵多少盼盼女詞媚涪翁”(第一折),體現了文學中的借代用法。
延伸含義
在部分現代詞典中(如),該詞被解釋為“渴望得到某物或某種情況的女性”。但此釋義與多數古典文獻記載不符,可能是基于字面(“盼盼”與“盼望”同音)的現代衍生理解,需謹慎區分語境使用。
古典語境中,“盼盼女”特指關盼盼或代指歌妓;現代可能存在引申義,但需結合具體文獻判斷。若需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或相關元曲研究資料。
嬖昵博覽五車捕獲殘虐不仁草衣士觸機醇粹擔幢滴水成河逗露方外司馬鳳拍溉浸幹戈載戢貫劄古迹嗥嗥龢會胡搊見贻嗟仰戢景靓衣錦鷄蠲減巨患劇浪扣扣叩舷狂渎愧窘闊步高談嫠家六變毛尾滂葩蟠蛇陪堂賠笑樸心攘袖入貨三表五餌三朔沈犗審律詩丸食指動壽媪水闊山高水流雲散思古鼗鼓陶迳外寓烏犍見世笑劇謝娥習慣勢力