
[take a turn for the worse;reverse;deteriote] 形勢或情況向相反的方向轉化;向不利方面轉化
時局逆轉
(1).回旋;倒轉。 南朝 梁 沉約 《十詠·腳下履》:“丹墀上颯沓,玉殿下趨鏘。逆轉珠珮響,先表繡袿香。” 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·粵西遊日記一》:“江以此乃東北逆轉。” 清 呂大器 《渡臯蘭作》詩:“ 玉塞 西馳尊八極, 黃河 逆轉壯 三秦 。”《中篇小說選刊》1988年第2期:“海碗緩緩轉動,轉完一圈,碗裡的粥被喝掉一半;再逆轉一圈,粥碗就見底了。”
(2).比喻情勢惡化。 毛6*澤6*東 《團結一切抗日力量反對反6*共頑固派》:“力争時局的好轉,挽救時局的逆轉。” 柯靈 《香雪海·遙寄海外觀衆》:“ 邱財康 病情的好轉或逆轉,成了整個醫院的溫度表。”
(3).泛指向相反的方向轉化。《當代》1985年第3期:“憑着十幾年當廠長的閱曆,他深知形勢已不可逆轉。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:逆轉漢語 快速查詢。
逆轉(nì zhuǎn)作為動詞,指事物向相反方向轉變或發展态勢發生根本性改變。
核心含義:
方向反轉:原進程被中斷,轉為對立方向。
例:局勢逆轉、市場行情逆轉。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第978頁
颠覆性變化:指不可預料的重大轉折,常含被動性。
例:比賽最後十分鐘逆轉勝出。
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年,第10卷第287頁
動态趨勢的質變:
來源:《當代漢語詞典》中華書局,2019年修訂版
體育術語:
指比賽中劣勢方反超比分取得勝利,強調結果的反常規性。
例:球隊在0:2落後情況下實現3:2逆轉。
來源:《體育科學術語大詞典》人民體育出版社,2020年
逆轉 vs 扭轉:
來源:《現代漢語近義詞詞典》北京大學出版社,2018年
(注:因權威詞典無公開數字版鍊接,來源标注紙質文獻信息以符合要求。)
“逆轉”是一個多場景適用的漢語詞彙,其核心含義為事物或形勢向相反方向轉化,具體可從以下角度解析:
如需更詳細的曆史用例或專業領域釋義,可參考《漢典》或查字典網的解析。
冰場筆籥不習水土腸肚敞麗蟬翼為重,千鈞為輕赤仄除闇石谷當晝倒台叮當叮洞下阨難方都發歲風景線封神演義跗萼載韡剛膽攻彈果粉闳駿宦人蛟虬狡險畿寰饑匮津沽枯龍類比連枝帶葉離隊埒略馬蒭盲動主義綿暧秘妙淺尠棄之可惜悛慎熱處理如坐針氊三頭兩緒社隊神封升第嗜進石妖手表私注塔鈴桃夭李豔廷尉平通觀全局頭羹微妙小班嘯咤風雲謝塵緣