拗澀的意思、拗澀的詳細解釋
拗澀的解釋
生硬難讀。 清 袁枚 《隨園詩話》卷七：“ 北魏 繆襲 仿其體，作《尤射經》，拗澀不可句讀，殊覺無謂。”
詞語分解
- 拗的解釋 拗 ǎ 彎曲使斷，折：竹竿拗斷了。 拗 à 不順，不順從：拗口。拗口令。 拗 ù 固執，不馴順：執拗。拗不過他。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
- 澀的解釋 澀 （澀） è 不光滑，不滑溜：輪軸發澀。 一種使舌頭感到不滑潤不好受的滋味：苦澀。這個柿子很澀。 文字難讀難懂，不流暢：晦澀。生澀。澀讷。 滑 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
專業解析
"拗澀"是一個相對生僻的漢語詞彙，主要用于形容語言文字在音韻或誦讀上的特點。其核心含義可以從字義拆分和組合角度進行解釋：
一、 單字釋義
- 拗 (ào / ǎo / niù)： 此處主要取ào 音。本義指“彎曲”、“折斷”，引申為“不順”、“不順暢”。在音韻、語感層面，特指“發音别扭”、“不順口”。
- 澀 (sè)： 本義指“不潤滑”、“使舌頭感到麻木幹燥的味道”。引申為“不流暢”、“生硬”、“晦澀難懂”。
二、 組合釋義 “拗澀”
将“拗”與“澀”結合，“拗澀”一詞的含義側重于：
- （音韻、誦讀方面）别扭不順，拗口難讀： 指詞句的聲調、音節組合不符合常規的語言習慣或韻律規則，讀起來感覺滞澀、不流暢，甚至需要刻意改變發音才能讀出。
- （文意、表達方面）生硬晦澀，難以理解： 由于音韻上的不順暢，往往也伴隨着文意表達上的生硬、晦澀，不易為人所理解。
三、 具體應用與語境
“拗澀”主要用于形容：
- 詩文韻律： 指某些詩句或詞句為了符合格律（如平仄、押韻）或追求特殊效果，而采用了不常見的字詞搭配或語序，導緻誦讀時感覺别扭、不自然。
- 例： “杜甫晚年的一些詩作，因追求‘語不驚人死不休’，有時不免顯得拗澀。”
- 來源參考： 王力《詩詞格律》（中華書局）中在讨論近體詩變格與拗救時，會涉及詩句誦讀的順暢與否問題。
- 語言表達： 指說話或行文時用詞生僻、句法奇特，或者夾雜過多方言、古語，導緻聽者或讀者理解困難，感覺不流暢。
- 例： “他的文章引經據典，但有時過于追求古奧，反顯拗澀。”
- 來源參考： 呂叔湘《語文常談》（生活·讀書·新知三聯書店）等讨論語言運用與表達的著作中，會強調避免晦澀難懂的表達方式。
- 生僻字詞或特殊讀音： 某些字詞本身讀音特殊或組合後讀音不順，也可用“拗澀”形容。
四、 與近義詞的細微區别
- 拗口： 更側重于發音上的不順口、别扭，強調“讀”的體驗。範圍相對較窄。
- 晦澀： 更側重于意義深奧、模糊不清，難以理解，強調“懂”的難度。範圍較廣。
- 拗澀：兼具“拗口”的音韻不順和“晦澀”的意義難懂兩層含義，尤其強調因音韻、句式上的不順暢（拗）而導緻的理解困難（澀）。常用于對詩文、特定文本語言風格的批評或描述。
“拗澀”形容的是語言文字在音韻節奏上别扭不順（拗），進而導緻誦讀困難或文意理解艱深晦澀（澀） 的特性。它常用于文學批評領域，特别是評價古典詩詞或某些追求獨特風格的文章的語言表達效果。
（注：由于“拗澀”屬相對專業的文學批評或語言學詞彙，在常用漢語詞典如《現代漢語詞典》中可能未單獨收錄，其釋義主要依據《漢語大詞典》、古代詩話詞話及現代學者如王力、呂叔湘等關于詩詞格律和語言運用的論述進行歸納。建議查閱《漢語大詞典》或相關語言學、詩學專著獲取更權威的引證。）
網絡擴展解釋
“拗澀”是一個漢語詞彙，讀音為niù sè，主要用于形容文字或語言表達生硬、不流暢，難以順暢閱讀或理解。以下是詳細解釋：
1. 基本含義
- 生硬難讀：指文字或語句結構不自然，讀起來拗口且缺乏流暢感。例如清代袁枚在《隨園詩話》中批評某文體“拗澀不可句讀”，即表達艱澀難懂。
2. 詞義構成
- “拗”：本義為固執、不順從，引申為語句不順口（如“拗口”）。
- “澀”：指不潤滑、晦澀，形容文字艱深或表達不生動。
兩字組合後，強調語言或文字的雙重不流暢性。
3. 應用場景
- 文學批評：常用于評價詩文、典籍的晦澀風格。例如《尤射經》因模仿古體而顯得“拗澀”，被袁枚視為無意義。
- 日常表達：也可描述口語或書面語中不自然的表達方式。
4. 相關擴展
- 近義詞：艱澀、晦澀、生硬。
- 反義詞：流暢、通順、曉暢。
如需進一步了解具體例句或文獻出處，可參考《隨園詩話》等古典文論。
别人正在浏覽...
白爐子頒赉罷軟弁裳變故薄觸博通長幹曲成色馳影楚才純利彫翦恩深法馳反鼻凡佞飜手雨沸騰床奮起直追伏匿改望幹道紫幹玃瓜綿關要歸檔恒庸豢池洄旋家底薦新驚堂靜言庸違金虀脍金醴禁身絶乏臉子狸變龍集買快盲風澀雨婥婥腦杓逆焰睿曲三凈沙壅省惜受民授首唐古特袒右掏底挽托蚊蟲物命鎢砂下半世閑不容縷
