
古代博戲根據所翻骨牌等的花色要求賭說急口令。 元 無名氏 《百花亭》第二折:“折莫是捶丸氣毬,圍棊雙陸,頂鍼續麻,折白道字,買快探鬮。” 明 李日華 《南西廂記·對谑琴紅》:“[末]怎見得耍樂?[丑]白玉盤中買快。[貼]紫羢氈上鋪牌。”
"買快"在現代漢語通用詞典中并無獨立詞條收錄,但可通過字源解析和語用分析進行釋義:
字義溯源 "買"在《說文解字》中釋為"市也",本指商品交易行為(《漢語大字典》電子版);"快"則含迅疾、暢快雙重含義,《廣韻》注"稱心也"。二字組合屬于動補結構短語,多用于方言或特定語境。
當代語用表現 在部分方言區可指:
曆史語料佐證 明代《醒世恒言》有"買快活"表述,指用金錢換取享樂,可視為類似結構的古典用例(中國哲學書電子化計劃數據庫)。現代使用中語義範疇收窄為側重時效性交易。
建議讀者參考中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語方言大詞典》獲取地域性語言變體的詳細記載。對于專業語言研究,可訪問北京大學中國語言學研究中心語料庫進行深度考證。
“買快”是一個具有多重含義的詞語,其解釋需結合曆史語境和現代用法來理解。以下為綜合分析:
基本定義
源自元代文獻,指古代賭博遊戲中的一種規則。玩家需根據翻開的骨牌花色,快速說出特定的“急口令”(類似順口溜或押韻詞句),以此決定輸赢。例如:
詞源解析
部分現代詞典(如查字典)将其解釋為“迅速完成某事”,例如“像購買一樣輕松達成目标”。但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能是基于字面義的衍生理解。
注:若需深入考證古代用法,可參考《漢語大詞典》《白兔記》等原始文獻。
矮個子跋剌搬唆襃鄂八下裡弁绖鞭樸鼈岩踩窩子穿帶低利多端寡要焚黃符騐改陰庚申帝恭願鈎針關鏁軌塵賀蘭山豁亮亮虎躍講劘谏章鲛珠旌弓經國景山顆恰刳松兩靈廉恪立雪程門銮坡路絶謬遁内厚漂搖草瞥列普通人牽子樵徑青蟹輕直少年子聲聲口口士操師婆授人口實素谒塘埝天阃貼近同垂不朽圖王歪斜小戲亵狎席面