
[quiet court] 安靜的庭院
勝似閑庭信步
亦作“閑庭”。寂靜的庭院。 唐 楊炯 《梓州惠義寺重閣銘》:“閑庭不擾,退食自公,遠覽形勢,虔心淨域。” 宋 謝翺 《效孟郊體》詩:“閒庭生柏影,荇藻交行路。” 明 高明 《琵琶記·牛氏規奴》:“風送爐香歸别院,日移花影上閒庭。” 毛6*澤6*東 《水調歌頭·遊泳》詞:“不管風吹浪打,勝似閒庭信步,今日得寬餘。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:閑庭漢語 快速查詢。
"閑庭"是由"閑"與"庭"組成的複合詞,《現代漢語詞典》将其釋義為"清靜的庭院"。《漢語大詞典》追溯其詞源至南北朝時期,最初特指文人雅士居所的院落,後演變為泛指不受外界幹擾的靜谧空間。
從構詞法分析,《古漢語常用字字典》指出"閑"字本義為門闩,引申為隔絕喧鬧的屏障,帶有防禦性安甯的意象;"庭"字甲骨文呈堂前空地之形,《漢字源流》考證其本義指官府正廳前的院落,後擴展為普通住宅的露天場地組合。
在文學應用中,《曆代詩詞鑒賞辭典》收錄了毛澤東"勝似閑庭信步"的經典用例,該句通過對比手法,突顯閑庭特有的從容氛圍。白居易《閑庭》詩"深院無人草樹光,嬌莺不語趁陰藏"則運用白描手法勾勒庭院幽靜之态。
文化内涵方面,《中國傳統文化關鍵詞》強調閑庭承載着"隱逸美學",是文人寄托淡泊情懷的物質載體。其空間特征常與"曲徑通幽""竹影搖窗"等意象組合,構成傳統園林的核心審美要素。
近義詞系統包含"幽院"(《同義詞大辭典》)和"靜園"(《漢語近義詞彙釋》),反義詞體系則對應"鬧市"(《反義類聚詞典》)。在語法功能上,該詞多作主語或賓語,常見于"閑庭信步""閑庭花開"等四字格結構。
“閑庭”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
“閑庭”不僅指物理空間的靜谧,也常隱喻從容淡泊的心态,如“不管風吹浪打,勝似閑庭信步”。這一用法在現代漢語中仍具生命力,適用于文學創作或日常表達。
如需進一步了解詩詞中的具體用例,可參考、5中的古典文獻引用。
罷斥白崖拔奇遍疊玢璘不是話戴發含齒第二半國際兜詚飯盤煩弱改火汩都都龜途酣遨河湟厚秩夥夫貨攤椒殿雞蒙精勵九伯幾先蜛蝫鄰交麗崎利飕孷孳龍荒蠻甸陋闾卵石不敵鹵素魔難南籥頗脫求證乞與入門問諱喪家之狗讪議賒賣石駝受累四立肆詈四征搪拒騰沖潼華銅琶鐵闆土木之變玩世不恭委币違負武震仙道憲官笑诮笑吟吟