涅汙的意思、涅汙的詳細解釋

涅汙的解釋

染污。漢王逸 《九思·哀歲》：“椒瑛兮涅污，葈耳兮充房。”

涅的解釋涅 è 可做黑色染料的矶石：涅石。〔涅槃〕佛教指超脫生死的最高境界。後亦作僧人的代稱。以黑色染物，以墨塗物：涅字（在身上刺字塗墨）。涅面。涅齒。涅而不缁（喻品格高尚，不受外界污染）。筆畫數：；
汙的解釋汙 ū 同“污”。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：

“涅汙”為“涅污”的異體寫法，屬于漢語中較為罕見的組合詞。其核心含義可從單字本義與曆史語用兩個層面解析：

一、單字訓诂

涅（niè）：《說文解字》釋為“黑土在水中也”，本指可作黑色染料的礬石，引申為染黑、浸染之意（來源：《說文解字》）。如《論語·陽貨》“不曰白乎，涅而不缁”即以“涅”表外部環境的浸染力。
污（wū）：《玉篇》注“穢也”，本義為停積不流的水，後泛指髒物、玷染行為（來源：《玉篇》）。《史記·滑稽列傳》“污邪滿車”即用其本義。

二、組合釋義 “涅污”屬動賓結構，字面可解作“以涅染污”，強調外在力量對事物本質的侵蝕。例如宋代文獻《朱子語類》卷七十二載“恐其涅污清明之氣”，此處“涅污”即比喻負面因素對純正心性的滲透（來源：《朱子語類》）。

需特别說明，該詞未被現代常用詞典單獨收錄，其釋義需通過古籍用例與字源互證重構。建議在正式文本中使用時提供上下文語境，以輔助讀者準确理解。

“涅汙”一詞由“涅”與“汙（同‘污’）”組合而成，其含義需結合兩字的古義理解：

“涅”的本義
根據《說文解字》，“涅”本指可作黑色染料的礬石（），後引申為動詞，表示用黑色染料染物，如“涅面”“涅齒”。佛教中“涅槃”則指超脫生死的境界。此外，“涅而不缁”是經典成語，比喻品格高尚者不受外界污染（）。
“汙”的含義
“汙”即“污”，指污穢、玷污，常與潔淨相對，表示事物被污染的狀态。
“涅汙”的合成詞義
綜合兩字，“涅汙”意為“染污”，即被黑色染料污染或玷污。例如漢代王逸《九思·哀歲》中“椒瑛兮涅污”一句，以“椒瑛”（香木美玉）被染黑，象征高潔之物受污（）。

擴展對比：
與“涅而不缁”相反，“涅汙”強調被污染的結果，而前者強調雖經染黑仍保持本色，體現詞義的辯證性。此詞多用于文學語境，現代漢語中較少單獨使用。