
(1).依從或違背。 唐 韓愈 《送區弘南歸》詩:“爰有 區子 熒熒暉,觀以彜訓或從違。” 錢仲聯 集釋引 孫汝聽 曰:“示以彜訓,或從或不從,故曰或從違。” 宋 文天祥 《至揚州·且行且止正依違》詩序:“時曉色漸分,去數步,則 金 一邊來牽住,回數步,則 杜 一邊又來拖行,事之難從違,未有如此之甚者。” 明 文徵明 《送劉君元瑞守西安叙》:“人心有從違,君自視於此,果能皆副其意乎?”
(2).跟從或離去。 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·請斬趙忠定》:“竊謂父子之閒,寧閒于存沒;賓主之際,則在于從違。” 太平天囯 洪仁玕 《誅妖檄文》:“爾等何竟昧於從違而不早圖變計乎?”
(3).指境遇的順逆。 宋 陳師道 《南豐先生挽詞》之一:“身世從違裡,功言取次休。” 任淵 注:“ 南豐 仕宦不偶,晚得掌誥,以憂去,遂死。蓋從違各半也。”
(4).謂取舍。 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·結構》:“持此為心,遂不覺以生平底裡,和盤托出,并前人已傳之書,亦為取長棄短,别出瑕瑜,使人知所從違,而不為誦讀所誤。” 魯迅 《集外集·<窮人>小引》:“歧異之處,便由我比較了 原白光 的日文譯本以定從違,又經 素園 用原文加以校定。”
"從違"是漢語中一個較為古雅的複合詞,其核心含義可拆解為兩個語素分析:
一、構詞解析 "從"本義為隨行,引申為依順、聽從,《說文解字》釋"相聽也";"違"指背反、背離,《爾雅》注"戾也"。二字組合形成反義複合結構,字面指"遵從與違背的對立統一"。
二、語義發展 該詞最早見于《尚書·堯典》"靜言庸違",鄭玄注疏引申為"言行相悖"的辯證關系。至唐宋文獻中,詞義逐漸凝固為"根據具體情況選擇遵從或違背"的行為判斷,如《資治通鑒》載"事有從違,當斷于心"。
三、現代應用 現代漢語中主要用于兩種語境:
該詞的權威釋義可參考中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》(第7版)第225頁,其收錄的現代義項為:"根據實際情況決定順從或違背"。古典用例詳見中華書局《十三經注疏》本《尚書正義》卷三。
“從違”是一個漢語詞彙,讀音為cóng wéi,其含義可從以下多個層面解析:
依從或違背
指對規則、命令或道德準則的遵循或背離。例如:“福自安全來,禍從違章生”()。唐代韓愈在詩作中曾用“彜訓或從違”表達對訓導的遵從與矛盾()。
跟從或離去
強調行動上的追隨或分離。宋代葉紹翁提到“賓主之際,則在于從違”,即主客關系的親疏變化()。
境遇的順逆
指人生際遇的順利與挫折。如陳師道詩句“身世從違裡”暗含仕途的起伏()。
取舍與抉擇
表示在決策中的權衡與選擇。清代李漁的《誅妖檄文》中“昧于從違”即指未能明智取舍()。
造句:
“主筆者觸類引伸,撰為論說,使知議員之優劣,政事之從違。”()
“信托行業從違約傳聞到延期兌付,今年注定坎坷。”()
古籍引用:
韓愈《送區弘南歸》以“彜訓或從違”探讨對傳統訓導的态度()。
語境關聯:
該詞多用于古文或正式文體,現代漢語中常見于法律、道德或曆史分析文本,如“從違各半”描述順逆參半的境遇()。
權威性參考:
高權威來源如《查字典》及文學網站()均收錄其多重含義,建議結合具體語境理解。
如需更完整信息,可查閱《漢語辭海》或《四朝聞見錄》等古籍引文()。
阿八柏樹洞被旱辯政伯玉知非倉茫擦西侈忲道大莫容咢咢副次趕麪鈎環寡信輕諾貴圉後叙會守禍端角化教一識百錦地晉陽關廄将舊瓶新酒克崇誇麗曠腳狼崽擽捋六朝文摟抱貌侵民品批鱗請劍鋪揚碁燈擎舉卿尹取消入安居腮紅三岑三王城莎帷升合社鼠事業單位實值十字街口私隙索馬裡棠梨宮貼服退淡托喻畏謹偉貌無空不入憪然邪妄