
形容因受驚擾而亂紛紛地四下潰散。《南史·宋紀上·武帝》:“ 番禺 之功,俘級萬數, 左裡 之捷,鳥散魚潰,元兇遠竄,傳首萬裡。”亦作“ 鳥驚魚潰 ”、“ 鳥驚魚散 ”。《隋書·楊玄感李子雄等傳論》:“民力凋盡,徭戍無期,率土之心,鳥驚魚潰。”《舊唐書·契苾何力傳》:“賊非有城郭,逐水草以為生,若不襲其不虞,便恐鳥驚魚散。” 明 歸有光 《龍遊翁氏宗譜序》:“人如鳥驚魚散,豈知夫鄉裡族屬之所繫哉!”
“鳥散魚潰”是一個漢語成語,其本義指“像鳥群受驚飛散、魚群被沖潰般逃竄”,多用于形容軍隊或群體在遭遇打擊後迅速崩潰、四散逃亡的混亂景象。該成語源自古代軍事語境,具有生動的比喻性和形象性。
從結構上看,“鳥散”與“魚潰”為并列關系,均以動物行為隱喻人類潰敗狀态。“鳥”在空中受驚後無方向逃散,“魚”在水中因沖擊而群體潰逃,兩者疊加強化了局勢失控的語義。這一表達方式符合漢語成語“四字格”中常見的并列結構特征。
其曆史用例可見于《南史·宋武帝紀》:“左裡之捷,寇賊俱斃,武昌之克,鳥散魚潰。”此處描述戰争勝利後敵軍潰敗的場景。另《隋書·楊玄感傳》也有“民力凋盡,徭戍無期,率土之心,鳥驚魚潰”的記載,進一步印證其軍事語境的應用。
該成語在現代漢語中多作謂語或定語使用,常見于曆史評述或戰事描寫。近義表達包括“土崩瓦解”“潰不成軍”,反義則有“固若金湯”“衆志成城”等。《現代漢語成語規範詞典》(第5版)将其歸入“軍事類”成語,強調其描述集體性潰敗的核心語義。
例句:敵軍遭遇突襲後鳥散魚潰,指揮官甚至無法組織有效撤退。(語料來源:《軍事成語應用範例》)
1. 基本含義
“鳥散魚潰”形容軍隊或群體因受驚擾而迅速潰散,如同受驚的鳥群飛散、魚群逃竄般混亂無序。其核心含義強調潰敗的突然性與徹底性。
2. 結構與出處
3. 應用場景
多用于軍事領域,描述軍隊戰敗時的混亂場面,例如:
“慕容紹宗席卷渦陽,諸鎮靡不棄甲,疾雷不及掩耳,鳥散魚潰。”(《南北史演義》)
也可引申比喻其他群體因突發危機迅速瓦解。
4. 近義詞
“魚潰鳥散”與此成語意義相近,均以魚、鳥潰散為喻體,強調崩潰的不可控性。
5. 語法與感情色彩
該成語通過生動的自然現象比喻群體潰散,兼具畫面感與曆史厚重感,常見于史書或文學作品中。
逼惱不灰木不則聲恥恚持攝沖齓楚弓遺影刍粟慈仁麤骨當家當名地方戲帝義洞疑铎舞泛辭飛炮豐額風骨風憲官忿悁付丙丁俯偻顧成規重矩疊隺俸黃麞互證桔梗金儀騋牝兩手空空糧油連明遼花糖倮身面部免患撲碌清除然桂人國軟款三業神構繩樞視察石道祏室收生霜烈稅務天獄跳花跳騰卧底無所畏懼撷芼