花煙間的意思、花煙間的詳細解釋

花煙間的解釋

舊指最下等的妓6*院。《海上花列傳》第五回：“我看起來叫‘三勿像’：野鷄勿像野鷄，台基勿像台基，花煙間勿像花煙間。”《冷眼觀》第二三回：“自從戒了鴉片煙之後，就是有點兒血氣不定起來，常想要朝漢口花煙間跑。” 魯迅《中國小說史略》第二六篇：“惟因趙又牽連租界商人及浪遊子弟，雜述其沉湎徵逐之狀，并及煙花，自‘長三’至‘花煙間’具有。”

詞語分解

花的解釋花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顔色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花等事）。形狀像花的東西：雪花。浪花。鋼花。火花。棉花（棉的絮亦稱花）。禮花（煙火）。挂花（指戰鬥中受傷）。用花裝飾的：花圈（乶）。花籃。花燈。花車。具有條紋或圖形的，不隻一種顔色的：花樣。花邊

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:花煙間漢語快速查詢。

專業解析

花煙間，是近代中國（尤其是晚清至民國時期）對一種特定等級妓院的稱謂，主要流行于上海等通商口岸城市。其含義可從字面與曆史語境兩方面解析：

字面拆解與核心含義：
- 花：在舊時語境中常作為妓女或娼妓業的代稱（如“尋花問柳”、“煙花女子”）。
- 煙：指鴉片煙。這類場所通常提供吸食鴉片（煙榻）的服務，是其主要經營特色和收入來源之一。
- 間：指房間、場所。
- 合義： “花煙間”即指既提供娼妓服務，也提供吸食鴉片場所的較低檔妓院。其核心特征是煙妓結合。
曆史語境與社會等級：
- 在當時的妓院等級體系中，“花煙間”屬于較低檔次。它區别于更高級的“書寓”、“長三”堂子（以技藝、應酬為主，消費較高），也不同于更低檔的“釘棚”、“野雞”等。
- 其服務對象多為社會中下層人士，如小商人、手工業者、普通職員等。
- 環境通常較為簡陋，妓女（稱為“花煙間妓女”或簡稱“花煙”）的年齡、姿色、才藝普遍不如高級妓院，收費也相對低廉。

權威性說明與參考來源：

由于“花煙間”是一個具有特定曆史背景和社會學含義的詞彙，其權威解釋主要來源于以下類型的文獻和研究：

大型曆史性語文辭書：
- 《漢語大詞典》：作為最權威的大型曆史性漢語詞典之一，其對“花煙間”有明确定義，強調其“舊時上海等地的低級妓院”性質及“供人吸食鴉片的煙榻”這一特征。這是定義該詞最核心的學術依據。 (來源：漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典. 上海：漢語大詞典出版社，出版年份：各卷不同，可查相應卷冊或線上版詞條)
近代社會史、風俗史研究著作：
- 研究近代中國社會變遷、城市史、娼妓史的學術著作，特别是關于上海史的專著，是理解“花煙間”具體社會背景、運作方式及其在娼妓業等級中位置的關鍵。這些研究基于檔案、報刊、筆記小說等一手史料，提供了豐富的曆史細節和社會學分析。 (來源：例如，可參考賀蕭（Gail Hershatter）. 《危險的愉悅：20世紀上海的娼妓問題與現代性》. 南京：江蘇人民出版社，2003年；或安克強（Christian Henriot）. 《上海妓女：19-20世紀中國的賣淫與性》. 上海：上海古籍出版社，2004年。這些著作雖非詞典，但其嚴謹的學術研究為理解該詞的社會内涵提供了堅實支撐)
方言詞典與近代詞彙研究：
- 專門收錄近代漢語詞彙或上海等地方言的詞典，會收錄“花煙間”并解釋其地方性含義。 (來源：例如，《上海話大詞典》或相關近代漢語新詞詞典)

“花煙間”是一個特定曆史時期的詞彙，指代晚清民國時期，主要在上海等地存在的、兼具提供娼妓服務和吸食鴉片場所的較低檔妓院。其名稱直接反映了其核心業務（“花”指妓女，“煙”指鴉片煙，“間”指場所）。在當時的娼妓業等級中，它處于中下位置，服務于社會中下層人士，環境與收費相對低廉。其權威定義主要依據《漢語大詞典》等大型辭書，而其具體的社會背景和曆史實态則需參考近代社會史、風俗史研究的學術成果。

網絡擴展解釋

“花煙間”是近代漢語中具有特定曆史背景的詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解析如下：

基本定義
該詞指舊時最下等的妓院，主要流行于19世紀末至20世紀初的上海等通商口岸城市。這類場所不僅提供性服務，還常與鴉片煙館結合，形成混雜的消費空間。
詞源與語境特征
“花”暗指妓女，“煙”對應鴉片煙館，“間”則為場所的泛稱。其名稱直接反映了當時低等妓院與鴉片消費共存的特性。相較于“長三書寓”（高級妓院）的雅緻環境，花煙間設施簡陋，服務對象多為底層勞動者或水手。
文學記載與社會反映
該詞在晚清小說中多次出現，例如：
- 《海上花列傳》第五回通過對比手法，凸顯其“三不像”的混雜性質；
- 魯迅在《中國小說史略》中将其列為當時娼妓行業的典型分類之一。
社會地位辨析
在妓院等級體系中，花煙間屬于最低層級，甚至低于“野雞”（街頭流莺）和“台基”（臨時租用場所）。其存在反映了半殖民地時期城市底層的畸形生态。

該詞彙現已退出日常使用，主要作為研究近代社會史、文學史的術語出現。如需進一步了解具體文學作品中的使用場景，可查閱《海上花列傳》《冷眼觀》等原著。

别人正在浏覽...

慠民鼇頭獨占半合暴陳報更荜門步子槽房顫顫微微朝權承晏墨沉思闖事刺齒村殺打水不渾嘚啵點次丁字尺風豪涵閘鴻厘黉塾荒年谷幻質渾球家姊蹐步譏嘲極峰凱期靈契沒槽道冥緬摹習瞥面披袍潑口樵服擒戮宂絆蠕活箬殼沙汭詩林十目所視食飨霜雁水衡錢說法思議宋椠踏蹑梯桄同閈文化學文童閑扯陷敵仙滋