難堪的意思、難堪的詳細解釋
難堪的解釋
(1) [intolerable;embarrassed] 不容易忍受
隻有霜中敗葉,零落難堪。——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》
(2) ;發窘;為難
突然感到難堪的窒息
詳細解釋
(1).不易忍受；承受不了。 宋 王安石 《送黃吉父入京題清涼寺壁》詩：“投老難堪與公别，倚崗從此望回轅。” 明 郎瑛 《七修類稿·詩文四·化綿衣疏》：“雖字頗能識而書頗能讀，然寒不能衣而饑不能食。 灞橋 踏雪，難堪手足之淩兢。” 巴金 《家》八：“尤其令人難堪的是這種不死不活的狀态。”
(2).困窘；尴尬。《兒女英雄傳》第三四回：“何以 賈寶玉 那番鄉試那等難堪，後來弄到死别生離？” 周而複 《上海的早晨》第一部十八：“他讨了個沒趣，感到是被侮辱一般的難堪。”
詞語分解
- 難的解釋 難 （難） á 不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難産。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。 不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（僶 ）。難道。難
- 堪的解釋 堪 ā 能，可以，足以：不堪設想。堪當重任。堪以告慰。 忍受，能支持：難堪。不堪一擊。狼狽不堪。疲憊不堪。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:難堪漢語 快速查詢。
專業解析
“難堪”是一個形容詞，主要描述一種令人感到尴尬、窘迫、難以忍受或難以應付的心理狀态或處境。其詳細含義可從以下幾個方面闡釋：
-
基本釋義（形容處境或事情）：
- 指處境或事情本身令人感到為難、尴尬，使人難以應對或承受。
- 引用參考： 據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，“難堪”指“難以忍受；難為情”。例如：“他感到有點難堪”、“處境十分難堪”。
- 引用參考： 《漢語大詞典》中，“難堪”釋義為“不易忍受；承受不了”，也指“困窘；尴尬”。
-
深層含義（形容人的感受）：
- 指人自身因為某種原因（如犯錯、被揭短、處于不利境地等）而感到羞愧、窘迫、不好意思，臉上挂不住。
- 引用參考： 《應用漢語詞典》強調“難堪”用于形容“感到不好意思，下不了台”的心理狀态。例如：“當衆受到批評，他非常難堪。”
- 引用參考： 《現代漢語規範詞典》指出，“難堪”形容“難以忍受”或“不好意思；難為情”。
-
使用場景：
- 令人尴尬的局面： 例如，在公共場合說錯話、遭遇冷場、被人當衆指出錯誤或缺點等。
- 難以承受的壓力或痛苦： 例如，繁重的工作負擔、巨大的精神壓力或身體上的極度不適（雖然此義項在現代漢語中使用頻率相對低于“尴尬”義）。
- 使人感到為難的要求或任務： 例如，提出一個讓對方難以拒絕又難以答應的請求。
總結來說，“難堪”的核心含義聚焦于“尴尬”與“難以承受”兩點：
- 側重于“尴尬/窘迫”： 這是現代漢語中最常用、最核心的含義。它描述的是個體因處于不利或不得體的情境中而産生的羞愧、不安、不知所措的心理狀态，以及該情境本身令人困窘的性質。
- 側重于“難以忍受/承受”： 此義項強調事物或處境本身帶來的巨大壓力、痛苦或不適感，使人感覺無法忍耐或招架。雖然此義仍在使用，但在日常語境中，指代心理上的尴尬窘迫更為常見。
因此，理解“難堪”時，需結合具體語境判斷其側重點是“令人尴尬/窘迫”還是“難以忍受/承受”。在大多數日常交流中，它更常用來表達一種因失态、受挫或處于不利境地而産生的尴尬和窘迫感。
網絡擴展解釋
“難堪”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：
基本釋義
- 拼音：nán kān
- 核心含義：
- 難以忍受：指生理或心理上的痛苦難以承受（）。
- 困窘、尴尬：因處境或言行不當而感到不自在（）。
詳細解釋
-
難以忍受
- 多用于描述環境、身體或情感的極端不適。
- 例：
- “悶熱難堪的天氣”（）。
- “霜中敗葉，零落難堪”（出自明代李漁，）。
-
窘迫或尴尬
- 強調人際交往中的不自在或被動局面。
- 例：
- “他因說錯話感到難堪，臉漲得通紅”（）。
- “巴金在《家》中描寫人物‘不死不活的狀态’令人難堪”（）。
近義詞與反義詞
使用場景
- 客觀描述：如“難堪的境地”“難堪的重任”（表示難以承擔，）。
- 主觀感受：如“被人當衆揭短，十分難堪”（）。
如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典如滬江線上詞典（）或辭海釋義（）。
别人正在浏覽...
百腳路徧施避強擊惰操調愁懑黛眉蹈敵達窮等類第一印象迩年貳觞番異謌頌弓形辜戮汗顔無地豪毅铧觜毀舟為杕截取矜怛輯諧钜典考正寬斷曠無犪駕魁壘酷切老繭兩側蠻酋名動天下片許鋪程乾乾翼翼驅擄褥草殺活上根大器生銀攝影藝術石铛樹功順訪順孝司花妓天教提空提款屠剿玩弄握蛇汙坳下筆相陵相生相成閑駒顯老
