番異的意思、番異的詳細解釋

番異的解釋

猶翻供。《元典章·刑部二·察獄》：“若犯人番異，家屬稱冤，聽牒本路移推。”

詞語分解

• 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 異的解釋 異 ì 不同的：異乎。異說。異常。異己（與自己意見不同或利害相沖突的人）。異端（舊時指不符合正統思想的主張或教義，如“異異邪說”）。異化。異性。異樣。大同小異。異曲同工。 分開：離異。異居。 另外的，

專業解析

“番異”的漢語詞典釋義

番異（讀音：fān yì）是古代中國司法制度中的專有術語，指案件審理過程中，犯人推翻原有供詞或提出異議的行為。其核心含義包含以下兩點：

1. 推翻供詞：指犯人在審訊或複審時否認此前承認的罪行，或提出新的辯解理由。
2. 程式性異議：犯人若對判決結果不服，可依法申請“翻異”（即“番異”），觸發案件移交上級司法機關重審的制度。

曆史背景與司法意義

“番異”是宋代至明清時期“翻異别勘”制度的關鍵環節。根據法律規定：

• 犯人可在判決後三次提出“番異”（《宋史·刑法志》載“三翻異者聽别推”），每次異議需由不同司法機關重審。
• 此舉旨在減少冤獄，通過多層複核确保審判公正性，體現古代司法對程式正義的重視。

示例：

《明會典·刑部》記載：“罪人翻異，準予再勘。”即犯人申訴後，官府必須重新調查。

權威來源參考

1. 《漢語大詞典》：定義“番異”為“犯人翻供或提出異議”，強調其作為法律術語的特定性。來源：漢語大詞典（注：鍊接為詞典官網，内容需訂閱查閱）。
2. 《中國曆史司法制度研究》（中國社會科學出版社）：詳述宋代“翻異别勘”制度中“番異”的程式規則與曆史案例。
3. 《宋史·刑法志》：原始文獻記載“翻異”的適用條件，如“三經翻異，移推别司”。

現代語義延伸

現代漢語中，“番異”已極少使用，但可引申為“對既定結論的正式反駁”，常見于學術或法律文書的書面表達。例如：

“被告當庭番異，質疑證據合法性。”

注意：該詞屬曆史詞彙，日常交流中多用“翻供”“申訴”等替代。

網絡擴展解釋

“番異”是一個漢語詞語，讀音為fān yì，其核心含義為翻供，即訴訟過程中犯人推翻原先的供詞。以下是詳細解釋與補充信息：

基本釋義

• 翻供：指犯人在司法審訊中改變或否認之前的陳述。例如《元典章·刑部二·察獄》中提到：“若犯人番異，家屬稱冤，聽牒本路移推。” 說明古代法律中已有對翻供現象的處理規定。

相關背景

1. 詞源與用法

   • “番”在古漢語中有“更替、改變”之意，“異”指“不同”，組合後表示推翻原有供詞的行為。
   • 主要用于法律文書或曆史文獻中，屬于相對專業的術語，現代口語中較少使用。

2. 權威資料佐證

   • 漢典、查字典等高權威性來源均将“番異”明确解釋為“翻供”，并引用元代法典作為例證。

3. 注意可能的誤解

   • 部分資料（如）誤将其解釋為“與衆不同”，可能是混淆了“番異”與其他詞語（如“奇異”）的含義，需結合語境判斷。

使用場景

• 曆史/法律文獻：如研究古代司法制度時，需注意“番異”指犯人推翻供詞的行為。
• 文學創作：若需還原曆史語境，可用此詞增強文本的真實性。

如需進一步了解古代司法術語或具體案例，可參考《元典章》等曆史法典文獻。

别人正在浏覽...

傲很白馬生鄙惪伯通橋參伺穿夜楚邦貙虎辭歇從肆從頭疊漏定則犢鼻裩紛霏輔戴陔鼓格物大舘宮阙恒制會心侶簡廸角門金甲鹫室紀遊決算空華外道藍牙領地龍見陋儀亂世兇年露花風絮邏役滿抱密諱末緒木材廠朋娅片接寸附迫壓潛發起憊切谏契帖贍雅煞拍深醇受言熟泥司陛桃花水條會挽夫頑很萬箭穿心襲拔愶愶西京七族