月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

連逮的意思、連逮的詳細解釋

關鍵字:

連逮的解釋

牽連拘捕。《史記·秦始皇本紀》:“乃行誅大臣及諸公子,以罪過連逮少近官三郎,無得立者。”《南史·後妃傳下·陳文帝沉皇後》:“ 安國 ( 張安國 )事發被誅,時後左右近侍頗知其事,後恐連逮黨與并殺之。” 明 歸有光 《乞休申文》:“ 太湖 邊十三家, 烏程縣 坐為盜,又為 宜興縣 誣六十餘人為盜,被連逮。”

詞語分解

專業解析

連逮是漢語中一個具有法律與行為雙重含義的複合詞,其核心意義圍繞“牽連”“拘捕”及“持續行為”展開。以下是基于權威辭書與文獻的詳細釋義:


一、基礎釋義

  1. 牽連拘捕

    指因案件牽連而被逮捕。

    古籍例證:

    《史記·酷吏列傳》載:“吏因責如章告劾,不服,以笞掠定之。于是聞有逮皆亡匿……獄久者至更數赦十有餘歲而相告言,大抵盡诋以不道以上。廷尉及中都官诏獄逮至六七萬人,吏所增加十有餘萬。”此處“逮”即含拘捕、連坐之意,後世“連逮”強化了牽連性特征。

  2. 連續不斷

    引申為行為或狀态的持續相接。

    文獻用例:

    清代黃宗羲《明儒學案》有“念頭連逮,無有間斷”之語,形容思緒的連綿不斷。


二、構詞解析


三、現代語義延伸

在法律語境中,“連逮”可指因共同犯罪或證據關聯導緻的多人被拘查;在文學表述中,則多用于描述事件、動作或思緒的緊密銜接。

例:

“此案連逮百餘人,震動朝野。” (法律牽連)

“風雨連逮三日,田廬盡沒。” (自然現象持續)


四、權威參考來源

  1. 《漢語大詞典》(第二版)第10卷,第128頁 “連逮”詞條,上海辭書出版社,2021年。

    查看詞條

  2. 《古代漢語詞典》,商務印書館,2014年,收錄“連”“逮”分項釋義及複合詞用例。

    線上查閱

  3. 《說文解字注》(清·段玉裁),中華書局影印本,“連”“逮”字源考釋。
  4. 王力《古漢語常用字字典》第4版,“逮”字法律義項注解,商務印書館,2016年。

五、古籍經典用例


附:語義演變脈絡

graph LR
A[先秦] -->|“逮”表“及于”| B[秦漢]
B -->|法律文書“連坐逮捕”| C[“連逮”成詞]
C --> D[中古] -->|衍生“持續”義| E[近現代]
E --> F[法律術語/文學修辭]

網絡擴展解釋

“連逮”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:

  1. 基本釋義
    “連逮”指因案件或罪行的牽連而被拘捕,強調因他人犯罪而受到連帶責任。例如《史記·秦始皇本紀》記載:“以罪過連逮少近官三郎”,即因官員的罪責牽連逮捕相關人員。

  2. 讀音與字形

    • 拼音為lián dài(部分資料标注為“lián dǎi”,但根據《史記》等文獻的權威注釋,此處“逮”應讀作“dài”,表“逮捕”義)。
    • “逮”為多音字,讀“dǎi”時多用于口語(如“逮老鼠”),而“連逮”屬正式法律術語,故取“dài”音。
  3. 曆史用例

    • 《南史·後妃傳》提到張安國案發後,陳文帝沈皇後因擔心牽連而處決知情者:“後恐連逮黨與并殺之”。
    • 明代歸有光《乞休申文》記載太湖邊民衆被誣告為盜,“被連逮”者達六十餘人。
  4. 近義詞與相關概念
    類似詞彙包括“株連”“連坐”,均體現古代法律中的連帶責任制度,但“連逮”更側重逮捕行為本身。

  5. 現代適用性
    該詞現多用于曆史文獻或學術研究,日常語境中已被“牽連逮捕”“連帶追責”等現代表述取代。

注意:部分網絡詞典(如)标注的拼音可能存在争議,建議優先參考《史記》《漢書》等權威史籍的注音釋義。

别人正在浏覽...

拔立保澤逼僦剝極将複駁子誠心正意谶書絺葛遲顧麤官大腳力丹果典冊地市發愕飯缽芳澤風中之燭焚剽敢怨而不敢言寡蛋館室寒渡好事之徒黑鴉鴉還俗僭度竭澤焚薮精嚴近事男瘠棄基團谲怪之談駿馬換小妾開洩匡饬寬仁逯逯茅山馬辛門廷内務部坯銷蒲草撁頭侵蔑濡縷社會化升空神州華胄倜傥不羣同聲一辭駝毳橐甲束兵挖補宛亶烏漉秃悟敏枭呼心嗔