拿粗夾細的意思、拿粗夾細的詳細解釋
拿粗夾細的解釋
比喻惹事生非。
詞語分解
- 拿的解釋 拿 á 用手取，握在手裡：拿筆。拿槍。 掌握，把握：拿主意。拿權。拿手。 挾（?）制：拿捏（故意刁難人，要挾人）。拿大（自以為比别人強，看不起人，擺架子）。 侵蝕，侵害：讓藥水拿白了。 逮捕，捉：拿獲
- 夾細的解釋 仔細。《朱子語類》卷四八：“ 子夏 亦自知之，故每亦要做夾細工夫，隻這子細便是他病處。”
專業解析
"拿粗夾細"是一個漢語成語，其核心含義指故意刁難他人，借機敲詐勒索或制造麻煩。以下從詞典釋義、出處及用法角度詳細解析：
一、詞典釋義
-
《漢語大詞典》釋義
指故意找茬，借機敲詐勒索。多形容市井無賴或奸詐之徒以瑣事為由欺壓他人。
來源：《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2012年。
-
《現代漢語詞典》釋義
借端生事，挑剔細節以刁難他人。含貶義，常用于描述蠻橫無理的行為。
來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。
二、出處與典故
此成語最早見于明代白話小說，反映市井生活中的欺壓現象。例如：
“專一在街上拿粗夾細、憑空起事，欺壓良善。”
——《金瓶梅詞話》第九回
來源：蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》，明代萬曆年間刊本（現存國家圖書館藏本）。
三、用法與例句
- 語義重點：強調通過挑剔細節（“夾細”）和誇大問題（“拿粗”）制造事端。
- 典型語境：
- 市井糾紛中借小事故意勒索錢財。
- 惡勢力以瑣事為由欺壓平民。
- 例句：
這些地痞常以攤位越界為由，向商販拿粗夾細，索要“保護費”。
四、延伸解析
該成語由兩組動作構成：
參考資料
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）[M]. 上海：上海辭書出版社，2012.
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 北京：商務印書館，2016.
- 蘭陵笑笑生. 《金瓶梅詞話》[M]. 明萬曆刻本（影印本）. 北京：國家圖書館出版社，2004.
網絡擴展解釋
“拿粗夾細”是一個漢語成語，讀音為ná cū jiā xì，其核心含義為比喻惹事生非。以下是詳細解析：
基本釋義
- 字面理解：
“拿”指刁難或挑事，“粗”與“細”代指各種瑣事。整體形容故意制造事端，挑起矛盾。
- 感情色彩：中性成語，但多含貶義，強調無事生非的行為。
出處與用法
- 文獻來源：
出自元代鄭廷玉的雜劇《後庭花》第一折：“若有那拿粗夾細踏尾的但風聞，這東西一半兒停将一半兒分。”。
- 語法結構：聯合式成語，可作謂語、定語。
- 使用頻率：現代漢語中較為生僻，多用于書面或特定語境。
近義詞與反義詞
- 近義詞：
無直接對應成語，但可替換為“惹是生非”“搬弄是非”等。
- 反義詞：
“息事甯人”“安分守己”。
例句參考
- 他總愛拿粗夾細，挑撥同事關系，導緻團隊氛圍緊張。
- 生活中應避免拿粗夾細，以和為貴才是處世之道。
注意事項
該成語因生僻性，日常交流中較少使用。如需引用，建議結合具體語境或文學創作。更多信息可參考《漢典》或古典戲曲文獻。
别人正在浏覽...
剝掠層城铛腳政從風而靡存省地坐二丘垡子發蹤指使負餱高疏貢物鬼磷鼓架過命海島闳言崇議候對禍人胡天胡地揀發椒蘭院恝視急急如律令靜波稽盤隽品刻鹄成鹜恪尊曠葉拉把狼眼鼠眉嶺堠鄰交黎首夢官貉一丘難度鳥陣盤樂賠贓盆池樸愚千尺起霸崎嶔曆落取納若曹散曹師父受怕擔驚私門子謄録院天光鐵撾挽鹿獻履先情小屈大申協作
