
[jackfruit] 木菠蘿。也作“菠蘿蜜”。熱帶水果之一
(1).亦作“ 波羅密 ”。梵語音譯。意為到彼岸,即由此岸(生死岸)度人到彼岸(涅槃、寂滅)。《大智度論》卷十二:“此六波羅蜜,能令人渡慳貪等煩惱染著大海,到於彼岸,以是故名波羅蜜。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》:“﹝ 殷中軍 ﹞初視《維摩詰》,疑‘般若波羅密’太多,後見《小品》,恨此語少。” 劉孝标 注:“波羅密,此言到彼岸也。” 唐 牟融 《題山房壁》詩:“定處波羅蜜,須從物外尋。” 明 無名氏 《精忠記·誅心》:“我隻得忍辱波羅蜜,這的是念彼 觀音 力。”
(2).即木波羅。通稱波羅蜜樹。常綠喬木。果橢圓形,味甜,可食。原産 印度 和 馬來西亞 ,我國 華南 各地有栽培。參閱 唐 段成式 《酉陽雜俎·木篇》、 宋 範成大 《桂海虞衡志·志果》。
"波羅蜜"在漢語中具有雙重釋義:
一、植物學概念 指桑科波羅蜜屬常綠喬木(學名:Artocarpus heterophyllus),原産印度至東南亞地區。該樹種具有以下特征:
二、佛教術語 梵語"pāramitā"的音譯,意譯為"到彼岸",指菩薩修行的六種根本法門:
三、語言學演變 該詞在東漢時期通過佛經翻譯傳入中土,支婁迦谶譯《道行般若經》最早使用"波羅蜜"音譯,至唐代玄奘确立"六度"意譯體系。現代漢語中保留音譯形式以區别植物與教義概念。
(注:基于學術規範,文獻來源采用标注式引用,實際應用中可根據平台要求轉換為超鍊接格式。)
“波羅蜜”是佛教核心術語,具有多重含義,以下從詞源、宗教意義及延伸用法分述:
“波羅蜜”是梵語“Pāramitā”的音譯,完整發音為“波羅蜜多”(Paramita)。其詞根分解為:
在佛教中,“波羅蜜”指通過修行超越煩惱、抵達覺悟的實踐方法,常見于大乘經典如《金剛經》。其核心包括:
“波羅蜜”在佛教中既是修行目标(抵達覺悟彼岸),也是具體實踐方法(如六度)。其内涵融合了智慧、慈悲與精進,體現了大乘佛教自利利他的核心精神。
挨晚八阕焙粉北廷臂長彩藻朝祥尺蠖崇深傳訊大别山單打一彈铗無魚打頭登臨彫弊定金多高房錢非同尋常封賞高地公葬毫不猶豫後金禍羅挾赤噭誂驚楞京錢驚惋警悟巨費狼牙棒曆曆落落利賂鲈江論辨貌像迷濛披帶燂洗锲急青瑣郎欽鸮森蔚上志删拾雙柑鬥酒說閑話聳服蘇裱索绹橚槮鐵關蚊虻負山孝弟小藝隙窾心城